Свет луны на воде (примечания)

Килн (Kiln) — «печь для обжига» (англ.).

Мак-Флит (Muck Fleet) — «грязная флотилия» (англ.).