Светлое уныние - страница 3
преследует избранника,
превращая все окружающее —
выспренное, низменное —
в поэму.
С. Фелрегал
XXXV
Все дальше от истины,
но зато все громче,
самонадеяннее
раздается
проклятье.
Все чище в помыслах,
хотя скромно и
самоотверженно
раздается
молитва.
Все торжественнее,
побеждая
своей внутренней
убедительностью, —
не раздается,
а сосредоточивается
творческая мысль…
Ф. Релиш
XXXVI
Я украсил свою жизнь
воспоминаниями о смерти.
Тихой радостью
я расцветил свою тоску.
Все простое и доподлинно известное
я превращаю в тайну.
Кипя вечным порывом,
я не стремлюсь ни к чему.
Д. Тидерем
XXXVII
Вонзи
копье мудрости
в рану любознания;
просверли
дыру, дарящую полусвет
темнице наших недостатков;
заставь
поверить в чудесное
из-за невозможности подчиниться ему;
окружи
покоем и почетом
все, к чему относишься с отвращением,
— и ты поймешь,
что не жизнь ухудшает нас,
а мы ухудшаем жизнь…
Ф. Рецраплирг
XXXVIII
Всем, кто изнемогает,
говорю:
грозный мститель
восстанет за вас.
Все, кто изнемогает,
говорят:
не отомщения нам надо,
а только облегченья от мук.
Всем, кто изнемогает,
говорю:
откажитесь от своих страданий,
и будет облегченье вам.
Все, кто изнемогает,
говорят:
мы имеем право на облегченье,
хотя и оставаясь страдальцами.
Всем, кто изнемогает,
говорю:
хорошо, страдайте,
но заставьте страдать и других.
Все, кто изнемогает,
говорят:
мы гордимся не местью,
а справедливостью.
Всем, кто изнемогает,
говорю:
месть, это —
справедливость.
Все, кто изнемогает,
говорят:
но ведь наши права
только в нашем страданьи.
Всем, кто изнемогает,
говорю:
ну, так откажитесь
от своих прав.
Все, кто изнемогает,
говорят:
отказаться от прав,
это было бы мучительно.
М. Арбокед
XXXIX
Нашему диску
суждено возвестить
всем мирам
следующую истину:
клик победы — тоска!
тайна знанья — тоска!
спутник счастья — тоска!
смысл веселья — тоска!
Живое и мертвое,
прошлое и настоящее
соединяется
под покровом тоски.
Д. Нориаб
XL
Знать и не знать,
верить и не верить —
какое счастье!
какой обман!
Уметь и не уметь,
бояться и не бояться —
какая радость!
какая пытка!
Жалеть и не жалеть,
помочь и не помочь —
какая победа!
какое поражение!
К. Кепач
XLI
Там где-то
я воспринял свою первую цель:
счастье.
Смятый в толпе,
я присмотрелся к новой цели:
истине.
В самом себе
я ищу и нахожу высшую цель:
мятежность.
И. Нинуб
XLII
Искупляю —
но ни грехи,
ни ошибки,
ни помыслы,
а содеянное в слишком доверчивом
наплыве чувств
добро!
Н. Логог
XLIII
Мне ли,
старому воину,
предаваться
разладам души?
Пусть меч
рассечет сомненье;
веревка
свяжет фантазию;
камень
разобьет страхи;
стрела
вонзится в ореол истины, —
и вместо возгласа:
я убеждаюсь!
можно будет воскликнуть:
я победил!
Ф. Рецраплирг
XLIV
Совпадение звуков
еще не творит поэта.
Совпадение мысли
еще не достигает истины.
Совпадение чувств
еще не равносильно любви.
Совпадение страха
еще не означает опасности.
Но совпадение лжи
доказывает,
что над жизнью парит высшая цель.
К. Кепач
XLV
Победа.
Но неужели
первый победитель
знал, что погубил
чувство достоинства,
голос справедливости,
жажду бескорыстия, —
все, чем украшается
наша жизнь?..
Победа.
Но неужели
последний победитель
сможет возвратить
залог, украденный
у спящей судьбы?..
Ш. Кардлив
XLVI
Сколько триумфов
проходят незамеченными,
но сколько ошибок
наполняют своим пустословием мир!
Сколько намерений
остается без выполнения,
но сколько случайностей
созревает в тиши!
Сколько существ
копошится и трясется,
но вглядишься и не найдешь
ни одного настоящего существа!
Сколько миров
окружает другие миры,
но если бы их не было,
то тогда именно было-бы что-нибудь!..
И. Нинуб
XLVII
Первый соблазн —
милый соблазн:
прикрасить правду.
Второй соблазн —
жгучий соблазн:
изменить правду.
Третий соблазн —
главный соблазн:
сказать правду.
Н. Логог
XLVIII
Далекие тени,
наводящие ужас,
тихо и любовно
подошли ко мне.