Священное сечение - страница 44
— Да, выбор богатый, — проворчала женщина и села за стол. — Чего вы хотите?
Раджачич потянулся к племяннице и провел пальцами по ее замечательным черным волосам.
— Эй, zingara. No tantrums. Цыганка. Не выделывайся. Им просто нужен твой совет.
Перони бросил на стол фотографию. Женщина взглянула на нее.
— Не знаю, кто она такая, черт возьми, — проговорила племянница Стефана жалобным голосом. — Почему я должна знать ее?
Раджачич улыбнулся.
— В нашей семье есть немного цыганской крови, — объяснил он. — Не спрашивайте, как это случилось. Кровь-то густая, да, Алекса? Мои друзья интересуются, где может прятаться перепуганная насмерть девушка, живущая на улице. Не могла бы ты подсказать им?
Взгляд ее темных глаз абсолютно ничего не выражал.
— На улице, в такую погоду?
— Ладно, хватит. Не все же они живут в отелях. Не у всех есть сутенеры, которые присматривают за ними. Что, если она ни от кого не зависит? Куда в таком случае она могла бы пойти? Чем могут располагать такие вот девчонки в трудную минуту?
— Выбору них небольшой, — пробормотала племянница задумчиво. — Какая мне будет от всего этого выгода?
Раджачич наклонился и ткнул ее рукой в плечо. В тот миг он походил на настоящего сутенера.
— Ты осчастливишь старика, — пробормотал он. — А теперь убирайся отсюда, пока я не передумал.
Они позаимствовали джип у сотрудников дорожно-постовой службы. Коста сел за руль, чувствуя себя неуверенно в таком большом автомобиле, на котором только и можно было передвигаться с приличной скоростью по предательской дороге. Большинство узких улиц в центре закрыты для проезда. Весь немногочисленный транспорт скопился на основных магистралях города и широких авеню по обе стороны реки. Алекса знала, куда ехать. Они уже посетили несколько мест — покинутое здание к северу от Пантеона, сквот в Тестасио, грязное холодное общежитие на Сан-Джованни, — и везде одно и то же. Пытались беседовать с угрюмыми подростками в дешевой черной одежде, не спасающей от мороза. Те смотрели на фотографию девушки и качали головами. Тогда Алекса начинала орать на своем языке, однако так и не могла ничего толком от них добиться.
Теперь вся четверка продвигалась вдоль по Лунгатевере на той стороне реки, где находится Трастевере, не спеша, проверяя группки людей, нашедших убежище у Тибра, медленные воды которого были не видны с дороги. А плоский широкий выступ у берега, куда с улицы можно спуститься по ступеням, пользовался большой популярностью у бездомных.
Алекса сидела впереди, дымя сигаретой в щель чуть открытого окошка и не обращая внимания на морозный воздух, проникающий в автомобиль. Она высматривала местечко, где они могли бы остановиться. В машине царила тягостная атмосфера. Все предвкушали неудачу.
— Ребята не хотят разговаривать с полицейскими, — говорила она. — Да и зачем им сообщать вам что-то?
— Потому что девушка нуждается в нашей помощи, — холодно заметила Эмили.
Алекса покачала головой:
— Они этого не знают и не верят ни одному вашему слову. По их убеждению, от копов можно ждать одних неприятностей. И у них есть на то основания.
— Что же вы предлагаете? — спросил Коста.
— Предоставьте все мне. Не вмешивайтесь. Я скажу, что вы члены семьи девушки, разыскивающие ее. У вас есть деньги?
Перони, сидя на заднем сиденье, подался вперед и протянул ей несколько купюр. Алекса взглянула на них и присвистнула.
— Ух ты, сколько бабок. Могли бы и попроказничать прямо сейчас. У вас спрос — у нас предложение.
— Нам нужно найти девочку, — настаивал на своем Перони.
Она засунула наличные в карман своей ярко-красной нейлоновой куртки с капюшоном и махнула рукой в сторону реки:
— Вон там я знаю пару местечек. Кроме того, ветер не дует в этом направлении. Эти дети совершенно нищие, но далеко не глупые. По крайней мере не все.
Джип переместился на правую дорожную полосу и остановился у светофора перед въездом на следующий мост.
— Вы ведь не племянница Стефана, — с уверенностью в голосе заявила Эмили.
Женщина повернулась к американке и в упор посмотрела на нее:
— С чего вы взяли?
— Я просто подумала… что это оборот речи.