Улыбки, восторги и дружеские подмигивания перестали греть душу, в глазах женщин он уже не видел ни искорки тепла. Лишь холодную стальную решимость волчиц.
Кошмарный сон, увиденный в пещере, повторился несколько раз. Старателю пришлось обратиться к доктору - тому самому с бородкой. Врач выписал успокоительные таблетки, порошки и препротивнейшую на вкус микстуру. Опасаясь повторения кошмара, Тим часто принимал лекарства перед сном.
А ещё он получил послание с Земли. Узкий желтый конверт, подписанный размашистым почерком, с лёгким запахом чабреца - от Кэйли. Тот глянцевый журнал с интервью и фото Тима всё-таки добрались до маленького посёлка, после чего на жителей обрушился десант телевизионщиков и журналистов.
Это письмо поставило точку в сомнениях, теперь Тим точно знал, что будет делать, когда вернётся. Первым делом женится на длинноногой худышке Кэйли, и она нарожает ему много крепких здоровых детишек. Мальчиков, девочек - неважно. На премиальные он построит добротный дом, возьмёт в аренду участок земли и будет выращивать овощи без химии - нынче это ценится и хорошо покупается. А ещё он построит маленький уютный бар. И каждый год в тот самый день, когда он нашёл камень, будет надевать старательскую куртку с красным шевроном, садиться за отдельный столик и за бокалом пива вспоминать былое...
В свой последний на планете вечер Тим Руэри заказал выпивку всем посетителям. Старатели подходили к столику, крепко жали руку, желали удачи в новой жизни. Было много произнесено тостов и ещё больше выпито. Когда Тим поднялся и застегнул потёртую светло-зелёную куртку с красным шевроном, народ притих. А кто сидел, встали - так прощались со старателями. Проходя мимо одного из столиков, ирландец увидел знакомую карту. Стоящий рядом юноша опустил взгляд, Руэри легонько хлопнул новичка по плечу:
- Парень, когда пойдёшь в горы, захвати с собой ружьё и патронов побольше.
В баре повисла тишина. Тим направился к выходу, и в этот момент подал голос новенький:
- Простите за глупый вопрос, но зачем?
Герой Омеги остановился и произнёс фразу, которую в тот вечер обсуждали до закрытия заведения:
- Там могут водиться волки...