1
Свобода, Равенство, Братство — лозунг Великой Французской революции.
2
Мои милые друзья (фр.).
3
Большое спасибо, мсье. Вы очень галантны. (фр.).
4
Вышедшее из употребления в России имя Конон (по-гречески — «работяга») сохранилось только в виде фамилии — Кононов.
5
Ныне эстонский остров Сааремаа.