Темная вода - страница 47

Адалинда перестала хмуриться.

Капитан час назад сказал: «Бывает».

Кто-то схлынивает, кто-то видит незримое, а кто-то живёт вечно. Бывает.

К этому, пожалуй, привыкнуть будет сложнее всего. Это вам не самонадувающиеся пузыри и не город, набитый оборотнями под завязку.

Ник хлопнул себя по лбу, насмешив Келли.

— Совсем забыл, голова садовая! Я принёс кое-что.

Он чмокнул сына в макушку и вытащил из-за пазухи конверт для хранения вещдоков. Вытряхнул из него на стол измятую рекламу. Видимо, ту самую, из номера. Да, похоже с этой бумажонкой Митос спал, на ней же ел и в душ взять тоже не забывал. Еле-еле можно разобрать заголовки.

— И зачем ты это приволок? — хмуро спросил Ренард, брезгливо поддев карандашом сомнительный артефакт.

— Хочу, чтобы вы с Адалиндой посмотрели. Ну, по-своему, как вы умеете. Я подумал, зачем нужно так тискать обыкновенную рекламу? Она ведь даже без флаера.

— Возможно, ты прав, — изменил мнение капитан. — Стоит попробовать.

Адалинда уставилась на Дункана с тем же выражением, с которым капитан изучал жёванный листочек.

— Мак в курсе, — не оборачиваясь, сказал Ренард. — К делу.

И они схлынули.

Ренард на словах рассказал, как это происходит. Предупредил, как выглядит схлынувшая ведьма или колдун. Дункан считал, что представляет себе. Оказалось, не совсем. Пришлось как можно незаметнее вцепиться в спинку кресла. Но Бёркхард всё равно заметил. Сочувственно хмыкнул.

— Мне говорили, что я никогда не привыкну, — прошептал он, пока существа ворожили над подозрительной бумажкой. — Ничего подобного. Это же всё равно Адалинда…

Дункан ответить не успел.

— Ты прав, причём совершенно точно, — сказал капитан, возвращаясь в человеческий облик. — Наговор, и мощнейший. Потом поищем конкретнее. Но становится понятно, почему у твоего друга, Мак, снесло крышу. Работал очень сильный колдун.

— Осталось выяснить, кому и для чего понадобилось, чтобы доктор Адам Пирсон примчался в Портленд и поскакал среди ночи в ничем не примечательный бар в банном халате. — Адалинда потёрла щёки, снова ставшие гладкими и нежными. — А заодно — куда он делся потом. Кстати… э-э-э… Мак… Твой друг тоже… долгожитель?

Врать не имело смысла. Стараясь не думать о том, что персиковая красотка и полусгнившая мумия — одно и то же, и Ник с этим живёт, и спит в одной постели, Дункан подтвердил:

— Ещё и какой. Если это важно, то мой друг — самый старый человек на нашей планете.

— Кофе, пожалуйста, — учтиво склонил голову Дункан. — И…

— Круассан? Шоколадные круассаны — наше фирменное, — подсказала Алекса, уже откровенно стреляя глазками из-под длинных ресниц. Посетителей было не очень много, судя по всему, завсегдатаи, и она могла пару минут спокойно поболтать с приятным незнакомцем.

— Да, отлично.

Глаза у неё всё-таки не синие, а зеленовато-серые. И овал лица немного не такой. Горбинка на аккуратном носике.

— Мисс Бонд?

— Что-нибудь ещё?

— Один вопрос, если позволите.

Она позволила.

— Как столь юная девушка одна управляется с таким хозяйством? Судя по всему, заведение процветает. Не сочтите меня женоненавистником, просто я понимаю, насколько это сложно. У меня есть старый друг, владелец бара в Секувере, поэтому я знаю, о чём говорю.

Она не обиделась, засмеялась.

— Многие спрашивают. Хозяйка — моя мама, я ей пока только помогаю. Вот она молодец, я так нескоро смогу. Просто нас с мамой одинаково зовут и мы очень похожи, особенно на первый взгляд.

Мама. Алекса Бонд, которой сейчас лет сорок пять или около того.

— А вот забавно, кстати, — продолжала болтать Алекса-младшая, не заметив смятения собеседника, — мы сюда как раз из Секувера переехали. Мои родители поссорились, и мы с ма уехали подальше. Я тогда совсем мелкая была, даже годика не исполнилось.

— Бывает, — машинально отозвался Дункан, но тут же спохватился, сказал, что положено говорить в таких случаях.

Они поговорили о пустяках ещё немного, и Алекса сходила за заказом. Дункан отпил кофе. Вкуса не почувствовал, но одобрительно покивал.

Владелица бара ничего не знает, час спустя сообщил он ожидавшим его приятелям. Просто преступники использовали её невероятное сходство с женщиной, умершей двадцать с чем-то лет назад. Адам примчался бы сюда и безо всякого наговора, покачал головой Дункан. Капитан сказал, что версия годная, поскольку магия, пропитавшая чёртову рекламку, явно любовного характера. Ник пообещал, что всю душу вытрясет из сволочи, которая играет на истинных чувствах. Хэнк только хрустнул костяшками, свернув очень внушительный кулак. Они ещё много чего говорили, перебивая друг друга. Дункан почти не слушал.