Терминатор. Времена не выбирают - их создают - страница 13

стр.

– - О, не стоит, но давайте пройдём в гостиную, вы в конце-концов о чём-то хотели меня спросить.

– - Да, да, прошу прощения, я наверное отнимаю ваше время на пустяки. Между прочим, Аллисон – хорошее имя. Ха, всегда интересно, как родители дают детям имена. Я заметил, это как признание в любви: казалось бы всё уже придумано до нас, но каждый случай чем-то особый и неповторимый.

– - Вы правы, улыбнулась Клэйр. Но моя история действительно необычная. Представьте себе, ещё когда я была беременна моей крошкой, мне звонит девушка и называет меня мамой!

– - Неужели? Очень странно.

– - Какая-то невероятная накладка произошла, наверное потому что мы однофамильцы. Звонили из соцслужбы, девушка искала родителей и назвалась Аллисон Янг. Мне имя очень понравилось.

– - Действительно необычно. Так это было ваше решение?

– - Мужу имя тоже понравилось. Бедная девушка – как же её жалко, потеряла память, надеюсь она нашла свою маму.

– - Надеюсь, её должны были отыскать, а Янг сами знаете, не такая уж редкая фамилия.

С этими словами, немного поёрзав, агент уселся в предложенное ему широкое кресло, рядом с диваном, и приготовился задавать официальные вопросы. Хотя самое интересное он кажется уже спросил. В кресло напротив села Клэйр Янг.

– - Клэйр Янг, всё что я сейчас скажу конфиденциально и в интересах следствия вы не должны разглашать, могущие стать вам известными сведения. Вы меня понимаете?

– - Да.

– - Хорошо. Я веду дело Сары Коннор, террористки, недавно задержанной и вновь сбежавшей в ходе беспорядков в тюрьме. Вы слышали о ней?

– - Да, в новостях. Передавали несколько раз. Но я не понимаю каким образом.

– - Позвольте в интересах следствия не объяснять подробнее. Однако подчеркну, что мы вас ни в чём не обвиняем и не подозреваем, просто так сложилось, дело такого рода, что приходится разговаривать со многими случайными людьми.

– - Не понимаю, но ладно.

Агент раскрыл папку с документами и достал около 20 фотографий, точными движениями разложил их в три ряда.

– - Миссис Янг, взгляньте на эти фотографии. Может быть вам знаком кто-то на них или вы можете вспомнить, что кого-то однажды видели?

– - Вот эту женщину я видела по телевизору, Сару Коннор. И кажется этого паренька зовут Джон Коннор, я его тоже видела по телевизору.

– - Поздравляю. У вас неплохая зрительная память. Но быть может, вы ещё кого-то узнаете?

Клэйр Янг несколько раз просмотрела фотографии, равнодушно скользнув по чёрной физиономии Эллисона и задержавшись взглядом на мужественном лице Дерека.

– - Что-то припоминаете?

– - Нет, просто интересный мужчина. Извините, чисто женское любопытство, кто он?

– - Простите, но таковы правила игры, я не могу вам сказать кто он.

– - Нет, агент, никого не могу вспомнить. Только как видела Сару Коннора и её сына по телевизору.

– - Скажите, вам доводилось слышать такое слово “скайнет?”

– - Нет, как будто нет. Это что-то компьютерное?

– - Да. И вы не припоминаете?

– - Нет.

– - Вам не поступало предложений поменять место жительства?

– - Нет.

– - А вообще были ли в последнее время какие-нибудь странные события? Может разговор с кем-то, необычные предложения или требования? Непредвиденные проблемы?

– - Нет, пожалуй. Кроме звонка той девушки, назвавшейся Аллисон.

Казалось Олдриджа это не заинтересовало.

– - А что-нибудь ещё, в более недавнее время?

– - Нннет, не упомню.

– - У вас есть родственники, кроме родителей?

– - Двоюродная сестра живёт в Барлингтоне, штат Вермонт. Мы изредка с ней переговариваемся.

– - Как вы нашли это место?

– - По объявлению в газете. Нас с мужем устроил этот дом. Хозяевам по делам пришлось надолго уехать в Европу и теперь мы здесь. Если бизнес мужа не станет хуже, может быть, даже выкупим дом, нам он нравится, да и домовладельцы не против такого варианта.

– - Вы ранее встречались с хозяевами?

– - Нет. Скажите, как понимать ваши вопросы, что-то неправильно с домом?

– - Нет, нет, ничего такого, что стоило бы вашего беспокойства. Вы можете сказать что-то о соседях?