Terra Aliena - страница 3

***

Рекреационная зона, она же кают-компания, располагалась по соседству со столовой и представляла из себя маленькую комнату, заставленную креслами и диванами. Стену украшал небольшой телевизор с подключенным к нему плеером, из которого торчало два микрофона для караоке (обычно Бенджи басил сразу в оба – для пущего эффекта). В центре какой-то умник привинтил настольный футбол, да так, что было не отодрать. Капитан мог бы провести собрание и у себя в каюте, но его напрягало большое количество людей возле постели, поэтому единственным местом для летучки был местный филиал детского сада.

– Думаю, подробности сегодняшней катастрофы мы опустим, – начал командир тоном латентного гестаповца. Кресло, на котором он восседал, было выше углового дивана, где устроился остальной экипаж. Это придавало значительности, – Её видели все. Кроме, разве что, доблестного Джона, спасавшего остальные модули.

– Мне так жаль, Бенджи, – бортмеханик дружески похлопал геолога по плечу.

– Чтобы мы не состарились в пути и тем более не умерли, корабль находился в гиперпространстве, – продолжил Михаил – Но вчера нам понадобилось сбросить скорость для повышения маневренности, а то впереди замаячил пояс Ирвина. Тот самый, который все ощутили на своей шкуре. Вы знаете, я не люблю жаловаться…

– Хм, – многозначительно фыркнула миссис Розенблюм.

– …но я убил целый час на расчёты, потому что не хотел будить нашу очаровательную Аделаиду, – капитан одарил бывшую преподавательницу физики тяжёлым взглядом и тут же отвёл глаза, встретив немое сопротивление. – Курс я задал правильный, это не обсуждается.

– Хм, – ещё многозначительнее добавила Ида.

– Вы что-то хотите сказать, миссис Розенблюм? – не выдержал командир. – Так говорите, вот зрители.

– Миша, ты только не обижайся, но мне кажется, ты всё-таки налажал.

– Спасибо за ваше мнение, миссис Розенблюм, – у капитана покраснела даже макушка – но я располагаю уликами. Вот запись курсографа, по которой можно установить с точностью до минуты, когда диверсант нагадил. Видите эту зелёную линию? Смотрите, какая ровная, загляденье, – Михаил на секунду завис, любуясь графиком.

– Откуда здесь бумажные логи? – удивился Джон.

– Друг притащил с одного судна, – капитан заметил, что все напряглись, и спохватился – Его всё равно собирались пустить на иголки, чего добру пропадать? Так, не сбивайте! Вот здесь линия ровная, а вот тут идёт под откос. И рядом пропечатано время поворота.

Михаил отложил ленту и хищно потёр руки.

– И что же там написано? – спросил Сяо, ненадолго прервав чавканье.

– Опять жрёт, – закатил глаза Павел.

– А что? Это вы раззадорили мне аппетит борщом!

– Да разве ж этой травой наешься? – буркнул Бенджи.

– Я туда свинину добавил, – обиделся капитан.

– Мог бы и не уточнять, – снова фыркнула Ида.

– Вы, миссис Розенблюм, первая под подозрением, – уточнил командир.

– Но почему, Холмс?

– Боже, как интересно, – экзобиолог увлечённо захлопала в ладоши. – Прямо как в настоящем детективе.

– Госпожа Агата Крестовская, вас назвали совсем не в честь писательницы, – заметил Михаил.

– Будем опиум курить, рить, рить? – связист легонько толкнул девушку локтём.

Вот зачем было доверять личное этим сволочам?

– Элементарно, Аделаида Марковна, – капитан вернулся к диспуту – Вы хотели отомстить мне за Гарвард.

Ида встала с дивана и пристально посмотрела на обвинителя, выдерживая театральную паузу. Только вместо гневной тирады разразилась хохотом.

– Дорогой мой, да если бы я мстила каждому идиоту, которого учила, у меня бы не оставалось времени на себя.

– Но я не просто идиот, которого вы учили, – Михаил подошёл к Иде вплотную – Я ваш командир!

Резко изменившиеся лица членов экипажа подсказали капитану, что он где-то прокололся. Да и миссис Розенблюм смотрела снисходительно, как на слабоумного ребёнка, выкинувшего очередной фортель.

– Тут ты, пожалуй, прав, – Ида села обратно – Хотела бы поспорить, а не могу!