Территория милосердия - страница 10
- Если ты собираешься жить по законам шариата, - начала она и, дождавшись утвердительного кивка, продолжила, - то должна знать!..
- Что именно? В чём дело? - Хиба едва смогла произнести эти слова, совершенно подавленная.
- Это как не знать самого простого, самого оче-вид-но-го! - возмущённо развела руками Назик. Её круглое, полное лицо превратилось в маску ненависти, и до этого едва скрываемой. - Мужчина может иметь четырёх жён, но женщина двух мужчин иметь не может!
Потрясённая Хиба молчала, не способная сказать хоть что-то в ответ. Ей было известно о том, что шариат раньше позволял мужчинам заводить нескольких жён - пока роткрейцеры не отменили эти законы, - и помнила, как остальные девушки порой спорили о том, которая из них могла бы стать старшей женой, если бы они жили по шариату.
- Умар не отвечал, поэтому я не могла спросить у него, а Герхард...
- Я не могу больше слушать этот лепет! - бросила Назик и удалилась.
Хиба, едва сдерживая слёзы, взяла нейтрифон и набрала номер Умара. Тот не отвечал. Лишь на следующий день Назик согласилась предать ему послание - ещё две девушки выступили свидетельницами. Назик ушла, оставив Хибу терзать себя сомнениями: правильно ли она поступила, позволив Янеку взять себя за руку, или нет. В тот вечер Умар не позвонил.
На следующий день была пятница, а встреча с Янеком была назначена на субботу. Хиба, придя из школы, просидела весь вечер в своей комнате, глядя на нейтрифон, ожидая, пока тот зазвонит. Наконец, когда уже начинало темнеть, раздался звонок - это была Назик. На экране было заметно, что Назик стоит у ментотрансляторного кафе, в котором они обычно проводили свободное время.
- Выходи. Кое-кто хочет тебя видеть, - буквально прошипела она и отключилась.
Хиба отпросилась у Герхарда и выскочила на улицу. Через пять минут она была у кафе "Ал-Мас". Обнаружив Назик в компании Умара и ещё нескольких девушек, она поспешила к ним. Умар стоял спиной; Назик что-то ему сказала, и он обернулся к Хибе , у которой на глазах от радости выступили слёзы. Крепко взяв её за руку вместо приветствия, Умар отвёл Хибу в сторону - и отвесил пощёчину.
- Это - на первый раз, просто потому, что ты не знала законов шариата. В следующий раз...
Умар извлёк длинный кривой нож и прижал его к лицу Хибы. Лезвие было холодным, как лёд; казалось, ещё чуть-чуть - и кончик его вонзится в глаз. Но Хиба ничего не боялась: Умар был жив - и он говорил с ней!
- Умар, прости меня! Я не знала!..
Умар спрятал нож; его лицо приняло сердитое выражение.
- Меня всего один день не было в городе, и ты завела себе какого-то... - Он добавил неприличное слово, вызвавшее у остальных девчонок смех.
- Я хотела спросить тебя, но ты не отвечал! - вырвалось у Хибы сквозь рыдания. - И потом тоже не отвечал!..
- Потом уже не хотел, - сказал Умар пренебрежительно. - Ладно! Что там этот говнюк, ему ещё чего-то нужно?
Хиба рассказала ему всё о запланированном на завтрашний день совместном походе на ментографический фильм о Бароне Фишере.
- Боевики любит, - Умар кивал, словно говоря о чём-то с самим собой. - Ну, хорошо, посмотрим, что он за боевик...
На прощание он одарил Хибу поцелуями, ставшими для неё целебным бальзамом.
9
Янек причесался и ещё раз посмотрел на своё отражение в зеркале.
- Очень ничего, мой маленький дизельрыцарь, - Ханна Дворак одёрнула его униформу и, в который раз критично осмотрев сына, водрузила на его голову фуражку. Он тут же капризно скривил губы и поправил головной убор согласно уставу школы - как-никак, он был мужчиной, а мужчина всё должен делать сам, мать неоднократно ему это повторяла.
- Ну, молодец! Что за фильм?
- "Вторжение с Плутона", я его уже смотрел пару раз. Думаю, что Хибе понравится.
- Должен понравиться, - Ханна сделала кислую мину - арабская девочка вызывала у неё подозрение. То, что она слишком хороша для "исполнительного состава", ничего не меняло - иначе ей в Красный Крест не пробиться. Это знали все, в том числе и сама Хиба. В конце концов, Ханна смирилась с мыслью о том, что всегда нужно с чего-то начинать, и что Хиба, в случае, если отношения будут иметь "последствия", не создаст излишних проблем.