Территория милосердия - страница 12
- ...многие лазят в город, как клопы - то туда, то сюда. Таскают разную дрянь: наркотики, порнографию, оружие, даже исламистскую пропаганду. Вот, например, тот, который обидел Янека, этот Умар. - Янек, услышав своё имя, замер и весь превратился в слух. Дитер, приветливо улыбнувшись ему, продолжал. - Ну, такой подонок, что про него самого ментотрансляцию нужно показывать. Он в секте состоит, которая пропагандирует перевоплощение Арифа Аль-Кураши - ну, вы, может слышали.
- Да, я знаю, - ответил Янек. - Трагедия Эр-Рияда.
- Этот Умар в свои шестнадцать лет - уже главарь банды, Янек их видел, и имеет нескольких несовершеннолетних проституток - здесь, в городе!
- В городе такого допускать, наверное, нельзя, - ответила Ханна. - Ещё там, в трущобах...
- Да там целый подземный тоннель обнаружили. Скоро будем закрывать. А Умар этот...словом, забудьте о нём. На таких, как он, любят садиться мухи.
Взрослые рассмеялись, и Янеку было невдомёк, в чём причина их веселья.
10
Герхард Тош смотрел голографический фильм. В нём банда арабских подростков избивала городских жителей - одного за другим. По словам его гостя, в большинстве случаев это были экзекуции, осуществлявшиеся по приказам сверху - их отдавал шейх, живший в пригороде, почти наверняка, сам Махмуд или кто-то из его приближённых. Жертвами становились арабы, и в одном случае - белый, Янек Дворак.
Дитер Кельман из отдела борьбы с психическими болезнями сказал:
- Они выбивают долги из арабов, которые не оплатили проституток, наркотики - или проигрались в азартные игры. По-своему, тоже лечат их от вредных привычек. Однако этот случай с белым, пока что - единственный, настораживает. И он связан с вашей падчерицей, Хибой.
Тош постарался выглядеть невозмутимым.
- Вы меня в чём-то подозреваете?
- Я не только подозреваю, но и обладаю правом вас изолировать и подвергнуть лечению, после которого вы сами попросите вас усыпить, мой дорогой Герхард.
У Тоша отвисла челюсть. Но, похоже, что Кельман не лгал. Они обладали большими полномочиями, особенно здесь, в Багдаде. Командор Адхамии решил вытянуть из собеседника максимум информации, а потом замять дело, использовав кое-какие связи. О том, что будет с Хибой, он не думал. На всякий случай он подготовил слова извинения перед Азулеем.
- Давид Азулей - вам знакомо это имя? - Тош сглотнул. Похоже, слухи о том, что изобретено неконтактное средство для ментоскопии, соответствуют истине.
- Конечно. Он неоднократно посещал меня...
- И в том числе привозил вам программное обеспечение, с помощью которого арабы воспитывают подобного рода мерзавцев?
- Нет. Я категорически это отрицаю, - Тош почувствовал, что руки его дрожат. Он убрал их со стола и несколько раз сжал в кулаки. Это помогло ему прийти в себя и восстановить самообладание.
- Ментоскопия это покажет. Вынужден сразу вас разочаровать, Герхард, некоторые решения относительно вас приняты на самом верху. Вы, должно быть, ещё не знаете, но Азулей уже неделю как арестован и дал на вас показания - совершенно добровольно. Мы знаем всё и о "кузене Сале", который должен был приехать сюда с демократизирующей ментопродукцией, и о планах больших митингов, в которых не последнюю роль должна была сыграть Хиба. Вы удивитесь, как много нам известно.
Тош побледнел. Он молчал, не в силах произнести ни слова. Кельман тем временем продолжал:
- Вы отлично понимаете, что многое из этого я знал и раньше, но держал при себе в силу определённых причин, которые, я думаю, не составляют для вас секрета.
Командор Тош кивнул в ответ. Он прекрасно знал о том, что Кельман - взяточник, имеющий долю в каждом грязном дельце из тех, с которыми "борется", и что сам он никогда бы не выступил против главы районного отделения. Но чтобы ради какого-то ублюдка...
- Вы ещё не имели возможности посмотреть свежую информацию, командор. Ровно две минуты назад на всей территории ЕСКОН введено военное положение. Мы выполняем на ши союзнические обязательства перед США и теперь пребываем в состоянии войны с Марсом. Все процессы либерализации - сворачиваются.