В подлиннике вырезано семь строк.
В подлиннике вырезано семь строк.
дорогой учитель (франц.).
будущее в руках богов (лат.).
Раздражительный род поэтов! (лат.).
будущее в руках богов (лат.).
Письмо 1727а — на стр. 368>*.
в прежнем состоянии (лат.).
Письмо 1939а — на стр. 368>*.
Далее зачеркнуто несколько слов, не поддающихся прочтению.
А. Зенгер. У Толстого. — «Русь», 1904, № 179, 15 июля.
Недавно он с Татьяной и Чертковым ездили за 35 верст верхом, туда и назад.
В указатель входят имена и названия, упомянутые в письмах Чехова (а также в тексте «Несохранившихся и ненайденных писем»). Имена, упомянутые только в примечаниях, в указатель не включены.
Год смерти А. П. Коломнина в предыдущих томах указан ошибочно.
1864 год назван Л. С. Мизиновой в ее неопубликованном письме к Чехову от 14 июля 1894 г.: она сама сообщила, что ей «уже тридцать» (ГБЛ).
В т. 1 и 2 Писем дата смерти С. П. Успенского была указана ошибочно.