1
Я не крал-воровал, только раз попробовал (венг.).
2
Пришли на равнину... пришли с высоких гор. - Жители гористой Верхней Венгрии (Горни-Угры - сегодняшняя Словакия) спускались вниз во время полевых работ; подворгались безжалостной эксплуатации.