Турандот - страница 22
Вместо ответа Калаф делает некоторые движения ногами и руками.
Труффальдино воображает, что движения эти красноречивы в силу действия корня мандрагоры. Ему приходит в голову мысль, что каждое движение означает определенную букву алфавита. По движениям Калафа он старается угадать буквы, комбинирует их и составляет, по своему разумению, странное и смешное имя; затем весело, в надежде, что ему удалось достигнуть цели, уходит.
ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ
Спящий Калаф, Адельма, с покрывалом на лице и светильником в руке.
(сама с собой)
(Освещает Калафа и смотрит на него.)
(Ставит светильник, затем говорит громко.)
(проснувшись и испуганно вскочив)
(нежно)
(быстро)
(Сидится на софу.)
(садится рядом)
(рассматривает ее)
(Сбрасывает покрывало с лица.)
(поражен)
(Плачет.)
(Плачет.)
(Рыдает.)