После того, как Элпсет позвонила в звонок исповедника, она немного постояла на коленях у исповедальной кабинки. Мрачная часовня была холодной и пустой, как подвал. Затем щелкнула ограда алтаря, и среди камней раздался шелест шагов отца Раля. Он вошел, поставил свое сидение за решеткой, и Элпсет, постоянно вздыхая и запинаясь, поведала ему о своем грехе. Когда она закончила и склонила голову, ей ответил странный звук, похожий на смех, нет, даже больше он походил на рычание. Испугавшись, она подняла взгляд. Там сидел отец Раль и в тоже время это был не он. Уже стемнело его лицо преображалось, вытягивалось, становилось похожим на волчью морду — глаза округлялись, изо рта текли слюни. Тяжело дыша, женщина отпрянула от этой рычащей и щелкающей челюстями твари. Оборотень сломал решетку исповедальни, глаза со злобой глядели на жертву. Ужас придал ей сил. С криком Элпсет вскочила на ноги и побежала. Ее пальто зацепилось за что-то, она рванулась вперед, что-то затрещало, затем раздался грохот, и омуты забвения захлестнули ее.
Их нашел глухой дряхлый ризничий, женщина была в порядке, но потеряла сознание, священник погиб из-за рухнувшей на него древней статуи, которая давно уже грозилась упасть. Женщина выздоровела, что касаемо пастора, никто до сих пор не знает, где он похоронен. Но ходили зловещие слухи о том, как той ночью слышали лай целой стаи собак и о пустом, забрызганном кровью месте, когда пришли искать его тело.
Перевод — Цензор Е П