У синего моря (примечания)

Мей — здравствуй.

О — ответ на приветствие.

Остол — палка с железным наконечником и ремнем.

Омалко — хорошо.

Курибан — морской лодочник.

Кошка — отмель в море.

Синдо — мастер по установке морских неводов.

Кавасаки — катер.

АКО — Акционерное Камчатское общество.

Пикули — специальные мешки с песком для морских неводов.

Баран — круглая дуга над передней частью нарт.