Убийство В Макао - страница 8
Я во, нет. 91
"Что тогда?"
«Я не знаю, он прямо там.
Кристофер закатил глаза, не двигая головой, его полицейский мозг
быстро каталогизируя человека, которого он видел: жесткие глаза, пустое лицо, загорелая
кожа, ростом около шести футов два дюйма, сложен как атлет.
На нем был коричневый костюм, идеально скроенный, чтобы спрятать пистолет под его
левой подмышкой любому, кроме натренированного глаза.
«Я увижу его после того, как поговорю со свидетелем. Феррис побледнел. «Ух,
Лейтенант, он говорит, что хочет с вами поговорить ... в настоящее время."
"О, он знает, не так ли?"
Кристофер зажал в зубах сухую трубку и пересек
комнату.
«Я лейтенант Уорд Кристофер. Давай посмотрим удостоверение личности.
«Конечно, лейтенант. Имя Ник Картер, особый отдел,
Картер передал ему одно из многих удостоверений личности, к которым он привязал машину.
как раз такой повод. Оперативники AX могут быть кем угодно из США.
Агент казначейства дипломатический атташе, просто используя надлежащее удостоверения личности, которое они
постоянно возят с собой.
Кристофер сделал все, но поднес карту к свету, затем
передал обратно.
«Хорошо, я сообщу тебе все, как только получу сведения.
Картер покачал головой. «Я хочу все из первых рук, лейтенант. «
"Пошел ты.....
«Я думаю, нам лучше поговорить.
Кристофер легко опережал другого мужчину весом на пятьдесят фунтов, но
его рука отодвигала его, как перышко. Когда они были в нескольких футах от дверей.
Майло
Феррис и двое патрульных в форме освободили хватку.
«Послушай, Картер, я устал от вас, федеральных ублюдков, которые входят ...»
"Сохрани это! Я здесь не для того, чтобы вмешиваться в ваше расследование. Я могу избавить
вас от многих хлопот, если вы позволите мне разобраться первому, но я хочу, чтобы вы
сотрудничали взамен. «
"А если я его не отдам?"
«Я могу узурпировать вашу власть одним телефонным звонком.
Кристофер несколько секунд изучал напряженные темные глаза. потом
интуиция копа подсказала ему, что этот человек, Картер, имел в виду каждое слово, которое он
сказал.
"Хорошо, что у тебя есть?"
«Это был профессионал
Настоящей целью был уборщик. я
не знаю, какое имя он использовал здесь, в Штатах, но его настоящее имя
было
Билли Дуонг. Недавно он работал в компании в Токио под названием
Су Лонг
Электроника под именем Уильям Су Луонг. «
«Это можно проследить», - сказал Кристофер. «Он был одним из ваших? «
«Нет, но мы думаем, что он натолкнулся на что-то важное, что мы можем использовать. я хочу
посмотреть на его личные вещи и ежечасное изложение того, что вы найдете.
«
Кристофер почувствовал себя намного лучше. Этот парень был настоящим.
«Я понял», - кивнул он. «Пойдем поговорим со свидетелем.
«
Рэндольфу Д. Брауну было около восемнадцати лет, он был достаточно высок, чтобы дотянуться до
баскетбольного кольца, не поднимаясь на цыпочки, и все еще трясся, как
лист.
«Круто, я имею в виду, что мать была как лед! Он просто вытаскивает пистолет и
бах... бах... бах ... «
«Хорошо, Ник. Браун, ты можешь просто рассказать мне все, что видел. «
Молодой черный человек рассказал это минут за десять, а затем
Кристофер заставил его пройти через все это еще дважды. Когда это было сделано,
лейтенант стал задавать подробные вопросы.
Картер, верный своему слову, остался в тени, прислушиваясь и
куря.
Наконец Кристофер взглянул на Картера с вопросом в глазах:
«Что-нибудь хотите спросить?»
Ответ был «Нет», тоже с помощью только глаз, и двое мужчин
вернулся в столовую.
Картер был справедлив. говоря «Оружие, которое он описал, звучит как
пистолет-пулемет какой-то. По размеру, может, Стечкин. «
"Это же русский язык, не так ли?"
Картер кивнул. «Да, но« Стечкин »не будет принимать пули МИ. Тем не мение,
есть автоматический карабин 3000, который называется Universal Enforcer.
«
«Вы знаете свое вооружение.
«Это часть моего бизнеса», - категорично заявил Картер. «Но я не коп. какая
польза, что ты отказался от разглагольствований Брауна?
«Может, что-нибудь ещё», - ответил Кристофер, посасывая сухую трубку. "Он
сказал, что убийца был невысоким, жилистым, с прямыми черными волосами. Он носил
солнцезащитные очки, чтобы Браун не мог видеть его глаза, но если это