1
Таннер вспоминает роман Дж. Орвелла, в котором рассказывается о тоталитарном режиме.
2
Игра слов: tunner (англ.) — дубильщик.
3
Писатель (нем.)