Конца века (фр.); декадентской.
Печать изысканности (фр.).
Крюгер (1825–1904) – президент Южно-Африканской Республики до завоевания ее Англией в 1902 году.
Очень достойный господин (фр.).
Очень приветливый, очень симпатичный (фр.).
Джозеф Чемберлен (1836–1914) – отец Остина и Невиля Чемберленов, английский министр по делам колоний, одно время носившийся с мыслью об англо-германском союзе.
Битва при Маджубе в 1881 году, в которой англичане потерпели поражение, после чего, по настоянию Гладстона, Южно-Африканской Республике было дано самоуправление.