1
Поэтическое название Ирландии.
2
В конце 1921 года часть Ирландии отошла к Англии, и обстановка в стране была напряженной.
3
Обри Бердслей (1872–1898) — английский художник-график.
4
Выскочка (франц.).
5
Роман английского писателя Оскара Уайльда (1854–1900).
6
Дорогая (франц.).
7
Название района доков в Лондоне.