Валери Мулман сборник Киллмастер - страница 6
"Да?" Голос мистера Хоука был таким же хриплым, как всегда, опровергая его шестьдесят с лишним лет.
«Твой голубь дома для ночлега», - сказал Картер.
"О, хорошая поездка?"
«До сих пор. Кто-то только что срубил вишневое дерево. Более того - фруктовый сад».
"Что так? Топорик?"
"Нет. Топор."
Наступила пауза. Затем голос старика осторожно сказал: «О чем вы можете поговорить дома?»
«Может быть, но я думаю, мне нужно сменить обстановку».
«Понятно. Я слышал, у них есть несколько интересных экспонатов в Музее национальной истории. Мне особенно нравится Tyrannosaurus Rex. В четыре часа».
«Я тоже», - сказал Ник и повесил трубку.
Это была простая система кода, но она работала.
Тираннозавр Рекс стоял, словно монстр из какого-то фильма ужасов класса B. Безглазый череп и поднятые передние лапы короля доисторических рептилий, четыре этажа в высоту, стоя прямо, заполнили поле зрения Ника Картера, когда стрелки на его наручных часах с радиевым циферблатом показывали четыре часа.
Большая, устрашающе освещенная комната была пуста, если не считать Картера и
высокую, худощавую фигуру, задумчиво вглядывающаяся в грудную клетку экспоната.
Хоук всегда создавал для Ника образ человека с границы, который одевался до мелочей в темном пальто с вырезом и полосатых утренних брюках и жаждал вернуться в свою рабочую одежду. Семь долгих лет общения не омрачили сенсации. Вот он, главный секретный агент Америки, похожий на самого дядю Сэма, за исключением бороды и полос.
Ужасный враг предателей, саботажников и шпионов со всех континентов вытянул шею вверх с поглощенным интересом, глядя на весь мир, как на веселого старожила, у которого на уме нет ничего, кроме чудес природы.
Ник медленно обошел гигантский скелет. Он остановился, как будто случайно, рядом с Хоуком и внимательно изучил структуру кости.
«Ха, молодой человек». Хоук указал пальцем вверх. "Что вы знаете о межреберной ключице?"
«Боюсь, не очень много, сэр», - извинился Ник.
«Думаю, что-то связанное с костями. Но меня больше интересуют другие виды тел. И реактивные самолеты, которые выгружают пассажиров, которые внезапно взрываются».
«Да», - пробормотал Хоук. "Странно в этом". Он пристально посмотрел на Ника. «Ты выглядишь остроумным. К таким вещам надо привыкать. Не могу позволить себе понять. Что-то особенное в этом?»
Ник неловко поерзал. Ему не нравилось, чтобы его выражение лица было читаемым.
«Может быть. Очень грязно. А дети - ну, теперь с ними ничего не поделать. Но было что-то странное. Парень со стальной рукой - это тикало. Только раз».
Глаза Хоука загорелись. Годы упали от него.
"Давайте это".
- сказал ему Ник, его отчет был четким и графическим. Он упомянул Риту лишь кратко, но не настолько кратко, чтобы внимательные глаза Хоука не смогли уловить упоминание.
"Думаешь, есть связь?"
«Кажется возможным. Я выясню».
«Хммм. Сделай это»
В комнату вошла женщина с подростком на буксире. Хоук что-то указал в своей программе. Ник придвинулся к нему ближе и заглянул через его плечо.
«Любопытное совпадение», - сказал Хоук.
"О девушке?"
"Нет. Насчет взрыва. Кстати, как было на Ямайке?"
«Забавно, - сказал Ник.
"Веселье?" Хоук приподнял брови.
«Я имею в виду успешно», - поспешно сказал Ник. «Миссия выполнена. Естественно, немного веселья на стороне».
«Естественно», - сухо согласился Хоук.
«Но я снова готов к работе».
«Хорошо. Похоже, вы уже начали. Совпадение взрывов, как я уже говорил. И насчет того, что вы причастны к одному из них».
"Один из них?" Ник лениво посмотрел на женщину и подростка. «Других подобных не было».
«Нет, не совсем, но достаточно близко, чтобы убедить меня, что они каким-то образом связаны. Это твое новое задание, Картер. Операция« Джет ». AX сейчас оттачивается. За последние несколько месяцев взорвались три самолета. в Тихом океане, один над Атлантикой и - в прошлом месяце - один над Северной Африкой. Страховщики пытаются повесить их на сумасшедших родственников, стремящихся избавиться от родственников, чтобы нажиться на страховых полисах. И в одном случае есть подозрение на ошибку пилота. Мы согласимся со всем, кроме трех джокеров в колоде ».