Ванна Архимеда: Краткая мифология науки - страница 46
. Ньютон занимался алхимией. Бор выбрал «средний путь» (путь дао), Шрёдингер прекрасно разбирался в индуизме, и так можно нанизывать имя за именем — от Парацельса до Гильберта, включая Гарвея и Глаубера, перечисляя тех, кто, веря в anima mundi[50], в божественную гармонию звезд, являлись тем не менее пионерами современной науки. Но вся эта литания, разумеется, затеяна не только затем, чтобы доказать, что ученые тоже люди (высунутый язык Эйнштейна на плакате большого формата прекрасно напоминает об этом, если нужно), но и чтобы подчеркнуть, насколько наука, участвующая в формировании наших представлений о мире, сама подвержена непрерывному перелицовыванию миром, который ее окружает.
А то, что наука, со своей стороны, служит хранилищем наших мифов, — это скорее признак ее силы. Обратное означало бы атрофию, неспособность в итоге реставрировать в оттенках нашей эпохи великий проект, стоящий у истока современной науки, ее своего рода основополагающий миф. Если стереть черную краску с лопастей радиометра Крукса, то он перестанет вращаться.
Библиография
Божественная цистерна
Barthes, Roland, Mythologies, Paris, Éd. du. Seuil, 1957.
Lévi-Strauss, Claude, Histoire de lynx, Paris, Plon, 1991.
Ванна Архимеда
Archimède, Les Corps flottants, Paris, Les Belles Lettres; 1970.
Authier, Michel; «Archimède: le canon du savant», in Eléments d'histoire des sciences, Paris, Bordas, 1989.
Dijksterhuis, Archimedes, Princeton, Prinston University Press, 1987.
Записные книжки Леонардо
Truesdell, Charles, «Great Scïentists of Old as Heretics», in The Scïentifte Method, Charlottes ville, Virginia University Press, 1987.
Gillispie, Charles, Dietionary of Scientific Biography, Princeton, Prinston University Press, 1981.
Мебель Бернара Палисси
Palissy, Bernard, De l'art de terre, de son utilité, des esmaux et du feu, 1580: rééd., Caen, L'Échoppe, 1989.
Вечное движение
Ord-Hume, Arthur W. J. G., Perpetuai Motion, the History of an Obsession, New York, St. Martin's Press, 1977.
Carnot, Sadi, Réflexions sur la puissance motrice du feu et sur les machines propres à développer cette puissance, Paris, 1824: rééd., Paris, Jacques Gabay, 1990.
Яблоко Ньютона
Westfall, Richard, Newton, Paris, Flammarion, 1994.
Verlet, Loup, La Malle de Newton, Paris, Gallimard, 1993.
Fauvel, John, et al., Let Newton Be! Oxford, Oxford University Press, 1988.
Keynes, John Maynard, «Newton, le dernier des magiciens», Alliage, n°22, printemps 1995.
Франкенштейн
Shelley, Mary, Frankenstein ou le Prométhée moderne, Londres, 1818. In les Savants fous, Paris, Omnibus, 1994.
Maurois, André, Ariel ou la vie de Shelley, Paris, Calmann-Lévy, 1947. Spark, Murriel, Mary Shelley, Paris, Fayard, 1989.
Vacquin, Monette, Frankenstein ou les délires de la raison, Paris, François Bourin, 1989.
Утраченное звено
Bowlby, John, Charles Darwin, Paris, PUF, 1995.
Beer, Gillian, La Quête du cha non manquant, Synthélabo, «Les empêcheurs de penser en rond», 1995.
Blanc, Marcel, Les Héritiers de Darwin, Paris, éd. du Seuil, coll. «Science ouverte», 1990.
Denton, Michael, Évolution, une théorie en crise, Paris, Londreys, 1988.
Демон Максвелла
Locke, David, Science as Writing, New Haven, Yale University Press, 1992.
Barbour, Jan, Myths, Models and Paradigms, New York, Harper & Row, 1974.
Прогресс не остановить
Nisbet, Robert, History of the Idea of Progress, New York, Basic Books, 1980.
Ferrarotti, Franco, The Myth of Inevitable Progress, Westport, Greenwod Press, 1985.
Змея Кекуле
Klossowski de Rola, Stanislas, Alchimie. Florilège de l'art secret, Paris, éd. du Seuil, 1974 (contient La Fontaine des amoureux de science, de Jehan de La Fontaine, 1413).
Thuillier, Pierre, «Du réve à la science: le serpent de Kekul», in D'Archim de à Einstein, les faces cachées de l'invention scïentifique, Paris, Fayard, 1988.
Таблица Менделеева
Bensaude-Vincent, Bernadette, «Mendeleïev, histoire d'une découverte», in éléments d' histoire des sciences, Paris, Bordas, 1989.
Любимая женщина Альфреда Нобеля
Crawford, Elisabeth, La Fondation des prix Nobel seienti-fiques, 1901–1915, Paris, Belin, 1988.