Вдали от дома - страница 14
— Вспомни, ведь она прожила на больничной еде последние две недели.
— Она не просто костлява, Джейсон, — она истощена.
— Любопытно. Думаешь, это преднамеренное истощение?
— Господи, откуда мне знать? Это даже не пришло мне в голову.
— Ну что же, приведи ее сюда, и я подумаю, как помочь ей поправиться.
— В пятницу мы идем ужинать, но мне кажется, этот совместный ужин будет у нас первым и последним.
— Полагаю, ты не в ее вкусе?
Адам шагнул к пластиковому мусорному ведру и бросил туда пустую банку.
— Ни в коей мере. В сущности, вряд ли здесь найдется человек, который был бы в ее вкусе.
— Признаюсь, у меня есть странности, — вмешалась с порога дома Сюзан, — но я не собираюсь сидеть дома, поджидая прекрасного принца. Жизнь так коротка! Надо ковать железо, пока горячо.
— И я того же мнения, — подтвердил Джейсон.
Сюзан вышла во двор.
— Если вы говорили не обо мне, тогда о ком же?
— Нехорошо подслушивать, — упрекнул ее Адам.
— Если бы я подслушивала, то не стала бы спрашивать, кому вы перемывали косточки, — возразила Сюзан.
Джейсон встал, перевернул стул и задвинул его под стол.
— Ты закончила с подносами?
— Уходишь от ответа? — отозвалась вопросом Сюзан, подходя поближе.
— Вот именно, намекая, что на свой вопрос ответа ты не получишь, — сообщил Джейсон.
— Да, с подносами я закончила. И положила лосося в маринад. И даже разгрузила посудомоечную машину.
— Тогда твоя работа временно закончена, — заключил Джейсон. — Можешь побыть здесь, с нами, пока не начнут собираться гости.
— А это не опасно? — Сюзан поправила фартучек и пригладила коротко стриженные волосы. — Я хотела спросить, нет ли какого-нибудь неписаного правила о подобной фамильярности с хозяином?
— Ты совершенно права. — Джейсон хлопнул ладонью по лбу, словно только что осененный мыслью. — И как я мог забыть самое главное?
— Ты неплохо разбираешься в своем деле, — заметил Адам, обращаясь к девушке. — Может, тебе стоит передумать насчет колледжа?
Сюзан ответила ему негодующим взглядом.
— А ты имеешь что-нибудь против домашней прислуги с дипломом колледжа?
— Она тебя срезала, — заметил Джейсон.
— Иди сюда, посиди со мной. — Адам подвинулся, освобождая девушке место. — Я обещал Мэту, что поговорю с тобой о…
— Не желаю и слушать о Мэте. — Сюзан скрестила руки на груди.
— Даже о том, что он сожалеет о том вечере?
Сюзан широко распахнула глаза.
— Он рассказал тебе, что случилось?
— Мэт избавил меня от подробностей, упомянув только, что ты выдержала настоящую битву и не приняла его извинения.
— Пусть извиняется сколько угодно — это не поможет. Я не собираюсь прощать его за тот случай.
— Никогда? — переспросил Джейсон, явно изумленный решительным заявлением Сюзан.
— Ты ведь не знаешь, что он натворил.
Адам был посвящен в изменчивые отношения между Сюзан и Мэтом с первого же дня, как прибыл в Мендосино. Он зашел в студию Джейсона, чтобы забрать ключи от снятого им дома, и услышал, как Сюзан пользуется отведенным для урока временем, обсуждая свою последнюю ссору с Мэтом. Не успел Джейсон познакомить их, как Сюзан продолжила бурный рассказ, словно Адам ее давний друг. С тех пор Адама оповещали обо всех подъемах, спадах и поворотах непостоянных взаимоотношений юной парочки. Адам знал, что Сюзан способна просто пылать гневом, но еще никогда в ее голосе не слышалось такой острой боли, как сейчас.
— Ты не хочешь рассказать нам, что случилось? — спросил Адам.
Сюзан отрицательно покачала головой.
Джейсон и Адам обменялись взглядами.
— Когда захочешь, мы готовы, выслушать, — сообщил Джейсон.
— Знаю. — Сюзан подобрала одну ногу и поставила другую на самый кончик острого каблука. — На вас двоих я всегда могу рассчитывать.
— Что я должен сказать Мэту? — поинтересовался Адам. — Он пообещал позвонить завтра, после работы.
— Скажи ему, что я просила оставить тебя в покое. Это дело касается только Мэта и меня, и я не хочу, чтобы в него кто-нибудь вмешивался.
Послышался звук дверного звонка.
— Я открою, — сказала, Сюзан, когда Джейсон шагнул к двери. Девушка решительно потянула вниз юбку, спустив ее на полсантиметра. Прежде чем уйти, она сверкнула проказливой улыбкой, словно в ее жизни все снова стало на свои места.