Вернуть себя - страница 34

Наверное, подумает, что я уже пошла и напилась с утра пораньше, на такой абстрактный ответ.

Хотя. Уверена, что он точно поймёт, о чём я. Мэт знает меня порой лучше меня самой.

Я посмотрела на Кейли. Она улыбалась, скосив глаза на экран моего смартфона. Возможно, вспомнила, как это происходило с ней самой.

— Насколько это странно видеть себя молодой? — спросила я.

— Безумно странно, — засмеялась она. — Всё выглядит со стороны совершенно по-другому. В хорошем смысле. Я теперь могу признать, что не жалею ни о чём в своей жизни. Поэтому могу спокойно продолжить её дальше.

— А как же ты собираешься вернуться? — вдруг осенило меня.

— Сама не уверена, будем просто повторять то же, что делала я девятнадцать лет назад, — развела руками Кейли. — Мы, кстати, почти приехали.

— В смысле? — смутилась я.

Огляделась — мы были в паре минут езды от знакомого кладбища.

— Где-то здесь надо меня высадить, — сообщила женщина.

Я притормозила у обочины, и мы обе вышли из автомобиля.

— Погоди, — вспомнила я. — Незавершённых дел должно быть вроде два.

Кейли кивнула и, покопавшись в сумочке, достала небольшой квадратный листок бумаги. Я увидела, что на нём написан только номер телефона.

— Это что, тот же номер, с которым ты тогда дала Мэту бумажку?

— Ага, — отозвалась Кейли.

— А чей он?

— Твоей бабушки. Мамы Хейли. Она ещё жива, будет рада с тобой познакомиться.

Я почувствовала, как немного начинаю сгорать со стыда. Я не дала шанса Мэту сказать, чей это номер. Или, возможно, он тогда не должен был мне открывать эту информацию.

В общем, чем больше недоговорённостей между нами было, тем больше это вызывало проблем.

Но, когда отныне нет опасности вызвать какой-нибудь временной парадокс, следует приложить все усилия, чтобы их снова не возникало.

— Так что теперь? Произойдёт волшебство, и ты просто — пуф — и исчезнешь?

— Пока не знаю, — протянула Кейли, похоже, утомлённая вопросами, которые сама же когда-то задавала. — Ты просто должна оставить меня здесь и уехать.

— Так неинтересно, — наигранно расстроилась я.

— А, и ещё. В бардачке удостоверение личности на моё фейковое имя. Береги его и поменяй на новое, когда сама окажешься снова в этом году, — дала указание Кейли.

Я кивнула и насмешливо хмыкнула, вспоминая обстоятельства его необходимости.

— У нас с Мэтом будут дети? — поинтересовалась я.

— Тоже не могу сказать.

Я задумалась о той ситуации в баре с мистером Шугаром. Что-то мне подсказывает, что имя Кейли, которым я обозвала там саму же себя, чтобы выдать нас двоих за мать и дочь, изначально было взято неслучайно и не только потому, что похоже на имя моей мамы.

— Ия пойду по карьерному пути преподавания? — не унималась я.

— Займись тем, чем собиралась до встречи со мной, а потом со временем разберёшься, — уклончиво ответила Кейли. Одно забавно — администрация нашего колледжа совсем не проверяет документы об образовании, когда принимает на испытательный срок.

Мы обе в одинаковой манере захохотали.

— Тебе пора. Сегодня будет насыщенный день, — напоследок сказала старшая версия меня.

Я уже не стала выспрашивать, что же именно меня ждёт сегодня.

Сначала, подумав, сколько всего я хочу узнать, я напряглась, что будет потом довольно скучно проживать то, что заранее известно. Однако теперь мне это явно не грозило.

Несколько секунд поколебавшись, мы наконец мимолётно обнялись, и я вернулась на водительское сиденье кабриолета, по-хозяйски опустила его крышу и покинула саму себя, оставив на этой мистической дороге.

Однако я чувствовала себя как никогда целой.

Подойдя к двери, квартиры, я увидела, что уже принесли почту, и достала её из ящика.

Несколько рекламных буклетов, счета и чек. От Мэта на имя Джулии Теонсон. Она вернула деньги, которые он ей дал.

Я заулыбалась, осознав, что хоть и Мэт не был её родным сыном, но всё же она беспокоилась о нём больше, чем о своих долгах.

Смоки радостно гавкнул на встречавшего на пороге второго хозяина.

— Сегодня день сюрпризов, — довольно сообщила я.

— Это точно, — хихикнул Мэт.

Что бы это могло значить с его точки зрения?

Мэт как будто понял, о чём я подумала, и отошёл чуть в сторону, чтобы я смогла увидеть отца, сидящего на нашей кухне.