Весьма достойная судьба - страница 9
- Что там?
- Где? - переспросил я, будто не знал, о чем речь.
- На пульте,- настойчиво проговорила Надя.- Ведь Боб вызывал тебя, правда? Я слышала.
- А,- махнул я рукой.- Ничего особенного. Утренние радиограммы.
Мы говорили вполголоса, чтобы не разбудить Кошкина.
- От Службы безопасности что-нибудь есть? - спросила Надя.
- Нет. Если бы на Луне случилось что-нибудь чрезвычайное, мы бы уже знали.
- Так… Что же тогда?
- А может,- я сделал самый безразличный вид, на какой был способен,- обычная житейская история?
Я хотел как можно дольше поберечь Надю. Тем более что сам не знал еще точно, от чего.
- Не думаю,- проговорила она, снова берясь за кухонный нож, который я уже две недели собирался наточить.- Любящая жена… Тут что-то другое.
Я пожал плечами.
- Как ты считаешь, найдем мы ее? - спросила Надя.
- Найдем,- пообещал я без особой уверенности.
Тут вошел Кошкин.
- Доброе утро! - сказали мы ему хором.
Кошкин был умытый, причесанный, с аккуратно подстриженной бородой. Если бы еще только не озабоченные глаза над сползшими на нос очками.
- Доброе…- слабо откликнулся он.
Рубашка у него опять была застегнута наперекосяк. С этим уж, видно, ничего нельзя было поделать.
- Есть какие-нибудь новости? - спросил Кошкин.
Надя отрицательно повела головой.
- Вы что-нибудь придумали? - спросил Кошкин у меня.
- Нет,- пришлось сказать.
Мы сели завтракать. На этот раз Надя накрыла столик кое-как, ей было не до того. И сама сидела какая-то встрепанная, напряженная; на Кошкина старалась не смотреть.
Без энтузиазма мы с Кошкиным принялись за еду. Надя вовсе ни к чему не притрагивалась.
Когда наша унылая трапеза подошла к концу, Кошкин уставился на меня, как обиженный ребенок. Я решил, что подходящее время для вопросов наста/Го. На этот раз вопросы были у меня наготове.
- Скажите, Коля, чем занимается ваша жена?
- Моя жена? - переспросил он.- Я же вам говорил, моя жена физик.
- Хорошо, а чем она занимается в физике?
Кошкин замялся.
- Ну, вот этого-то я не смогу объяснить… Вы же понимаете, наши с ней специальности такие разные…
- Понимаю. Тогда давайте так. Вы, наверное, слышали от нее какие-нибудь физические термины. А может, запомнили что-то из того, что случайно прочли в ее лаборатории. Пока ждали, когда она закончит вечером работу.
- Ага! Ясно. Хорошо, сейчас…
Он задумался. Я ждал. Это было очень важно.
- Принцип Паули…- неуверенно проговорил Кошкин и вопросительно уставился на меня.
Я ободряюще кивнул ему:
- Есть такой. Еще. Смелее, Коля.
- Еще принцип неопределенности… Она говорила, что у принципа . неопределенности есть какая-то вторая сторона.
- Еще, еще.
- Эффекты релятивизма… Постоянная Планка… Есть постоянная Планка?
- Да.
- О, совсем забыл! Постулаты Юркова - Фревиля! Выпалив это, Кошкин гордо посмотрел на меня, сам потрясенный своими познаниями.
- Достаточно,- сказал я.
Надя тронула меня за рукав, сказала:
- Может, тебе связаться с Фревилем… А?
Я взял ее руку в свои. Рука была маленькая и холодная. Я попробовал растереть Надины пальцы. Потом встал.
- Коля, мы с вами вылетаем в Сигму. Надя, пожалуйста, собери мне только самое необходимое. Я скоро приду. Надо до вылета сделать еще одно дело.
Телеграмма
СРОЧНАЯ СТАНЦИИ 04/11 09 06 0834 ОТДЕЛ ФРЕВИЛЮ
НЕМЕДЛЕННО ВЫЛЕТАЙ СИГМУ ВСТРЕЧАЕМСЯ ПРИЕМНОЙ = ЮРКОВ
Телеграмма
СРОЧНАЯ ОТДЕЛА 04/12 20 06 0845 СТАНЦИЯ ЮРКОВУ
МОЙ ВЫЛЕТ НЕВОЗМОЖЕН ВЫСОКОЕ НАЧАЛЬСТВО ТРЕБУЕТ ПРИСУТСТВИЯ ЗАСЕДАНИИ ДИРЕКЦИИ СОВЕТЕ КОМИТЕТЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ТЧК ПРОШУ ПРИНЯТЬ МОИ ИЗВИНЕНИЯ = ФРЕВИЛЬ
Телеграмма
СРОЧНАЯ СТАНЦИИ 04/13 07 06 1859 ОТДЕЛ ФРЕВИЛЮ
КАКОГО ЧЕРТА ВЫЛЕТАЙ = ЮРКОВ
Рассказывает Фревиль
Конечно, я прилетел… Долг старой дружбы!
Нас продержали в приемной минут десять. Миновать Главного ученого секретаря мы не могли: это было бы верхом неприличия. С Юрковым прилетел этот молодой человек, Николай Кошкин, сначала он собирался вместе с нами пойти на прием к своему начальству, потом Юрков отправил его домой. И правильно. Договорились так: после всех формальностей мы с Юрковым придем в квартиру Кошкина. Там с ним и встретимся.
Едва Николай Кошкин ушел, Юрков рассказал мне о том, что случилось. Я, со своей стороны, раскрыл саквояж и продемонстрировал ему старинную книгу; нашел нужную страницу и дал прочесть.