Vicbourne: когда наестся саранча - страница 6

— Кажется, Вы не понимаете, какие серьезные проблемы у Вашей супруги, сэр. – это было слишком очевидной ситуацией – сильный мужчина и слабая женщина, классическая картина семейного устоя Рейха, но по многочисленным рассказам Хелен у Клары сложилось иное мнение о Джоне, поэтому ей было интересно к чему же всё это приведёт.

— Вы услышали меня, мисс. Мой приказ Вам ясен? – Джон встал со своего кресла и внимательно на неё взглянул, оперевшись на её стол. Клара не выносила, когда на неё смотрели сверху вниз, а потому тоже встала, опираясь на стол со своей стороны. И всё равно он был гораздо выше неё.

— Разумеется, оберстгруппенфюрер. Но боюсь сообщить об этом Вам придётся супруге лично. – такая маленькая, но такой острый язык. Как же сильно отличалась Япония в плане воспитания людей от Рейха, им это ещё предстояло устранить. Джон вышел из кабинета и это заставило Эриха отвлечься от приятной беседы с Джулианной и вернуть ей уже пустую чашечку кофе. Смит молча направился к лифту, а тем временем Клара вышла из кабинета и облокотилась на стену, улыбаясь.

— Всего доброго, оберстгруппенфюрер. – Джон зашёл в кабину лифта вместе с Эрихом и кивнул мисс Освальд в ответ, а та засмеялась и помахала ему рукой, наблюдая за тем, как закрывались двери лифта. Джулианна смогла расслабленно выдохнуть, а затем она посмотрела на доктора.

— Мэм, Вам не страшно? – Клара подошла к ней и улыбнулась, принимая чашечку заваренного кофе.

— Чего мне бояться, Джулианна? Вот увидишь, это начало нашей истории со Смитами, а не её конец. Сейчас нам нужно работать. – доктор Освальд подмигнула ей и ушла к себе в кабинет, ведь миссис Смит не была её единственным пациентом. Она была уверена, что Хелен к ней сегодня не попадёт, а значит нужно было сдвинуть клиентов вперёд.

— Эрих, езжай в офис, я подъеду через пару часов сам. Ещё мне нужно самое полное досье на Клару Освальд. – Эрих уехал на их машине в полном одиночестве, а Джон ждал свою жену около офиса. Он закурил и стоял у дерева, всматриваясь в местность вокруг, сегодня была хорошая солнечная погода, он не любил такую, от неё ему всегда на душе становилось противно. Клара подошла к окну, где увидела мистера Смита за сигаретой, эта картина показалась ей довольно интересной, а потому она застыла и стала рассматривать его. Надо же, он был словно на картинке с телевизора, где его показывали – в такой ж приталенной одежде, подчеркивающей его сильную фигуру, кучерявый, с лёгкой сединой в своих чёрных волосах, острые скулы, а самое главное эти большие грустные глаза.

— Джон. – из некого транса его вывел голос супруги, который раздался за его спиной. Она так была удивлена видеть его здесь.

— Хелен. – потушив сигарету о землю, он растоптал её и убрал свои руки в карманы, строго на неё смотря. Она так сильно не любила этот его взгляд, потому что в такие моменты боялась его.

— Что ты здесь делаешь? – он лишь ухмыльнулся и обернулся назад, смотря наверх, где увидел мисс Освальд, наблюдающую за ними.

— В машину. Сейчас же. – протянув одну ладонь вперёд, он велел таким образом Хелен отдать ему ключи, что она и сделала, а затем молча прошла обратно. Джон помог ей сесть внутрь, затем сел за руль и закрыл двери изнутри.

— Куда мы, Джон? – обеспокоенно произнесла Хелен, пристёгиваясь, как ей и велел Джон.

— Домой, Хелен, домой. – заведя машину, он выехал на дорогу, уезжая прочь от офиса доктора Освальда. Всю дорогу они молчали, конечно, она пыталась что-то сказать, но он одним взмахом руки продемонстрировал, что беседовать с ней будет только дома.

Бриджет не было дома, как и девочек, они сейчас были в магазине, а значит они могли спокойно побеседовать. Смиты поднялись в свой дом, и Джон прошёл в гостиную, разворачиваясь к жене, раскрывая руки в недоумении.

— Теперь рассказывай абсолютно всё, что я должен был узнать от тебя лично, а не подобным образом! – да, он был зол на неё, он очень сильно был на неё зол, потому что для него самого Хелен всегда была той, на кого он мог опереться в своей опасной работе, сейчас же её действия могли дискредитировать их всех.