1
あなた (аната) - ты!
2
見る (миру) - смотреть!
3
Светило науки (лат.)
4
ПКО - противокосмическая оборона.
5
киссай - каста жрецов
6
саарай-каар - хранитель истины
7
Комплекс дальнего радарного обнаружения.
8
У хатта на загривке - в максимально отдалённой местности.
9
Кореллианские строительные верфи
10
Такт - 1000 импульсов ходовых двигателей корабля в секунду.