Вниз по кроличьей норе[СИ] - страница 13
— О, а это кто с вами? — переключилась она на Миллигана.
— Это Сэм, — быстро представил молодого человека Шляпник. — Сэм Миллиган.
— А я Котенок, но ты можешь звать меня Джо, — улыбнулась она парню.
Миллиган сглотнул, после чего заторможено кивнул.
— Какой–то он странный, — Котенок подошла поближе к Сэму и немного его понюхала. — М–м–м, пахнешь яблочным пирогом. По словам папы, так пахла Алиса.
— Алиса? Пахла? — Сэм приподнял брови.
— Не слушай ее, она сама не знает, что несет. — Шляпник поднял с земли меч и передал его Джо. — Этой зубочисткой ты даже крысу не сможешь разрубить, не то что меня.
— Отвали! — прошипела Котенок, убирая меч в ножны.
— Все–все–все, — Кролик встал между Дином и Джо. — Нам сейчас надо побыстрее добраться до Элен и Кота в сапогах, а поиграть друг с другом вы еще успеете.
— Я уже давно закончила, — скрестив на груди руки, изрекла Котенок, делая мордочку «мне все равно».
— Вот и отлично, теперь в путь.
Глава 9. Таверна «Дом у дороги»
— Опять твоя дочь болтается, где ни попадя, — проворчал пожилой человек в коричневой шляпе. — Когда же она повзрослеет?
— Не ворчи, она и твоя дочь. И если бы не истории, которыми ты все время пичкал Джо перед сном, может быть из нее и получился бы хоть какой–то толк, — Элен покосилась на старика.
— А что я? Если наша дочь влезает куда–нибудь, так сразу я? — возмутился тот. — Нашла крайнего. На себя бы посмотрела.
— Бобби, после того, как ты обмолвился про Людоеда, наша дочь пошла к Заброшенной деревне и нашла–таки приключений на свою голову! Только там не было его, последний из них сбежал в Дальние Земли много лет назад! Там был дракон!!! — выкрикнула женщина. — И вспомни, каких усилий стоило нам вытащить Джо оттуда!
— Ну, когда мы подоспели, наша дочурка неплохо держалась, — спокойно произнес Бобби.
— Ей было десять лет, старый кошара! — Элен со злости кинула в пожилого человека мокрой тряпкой, которой до этого протирала барную стойку.
— Хэй, полегче. — Бобби подцепил похожим на кошачий коготь ногтем тряпку с рубашки и положил ее на стойку. — Лучше налей мне настойки на кедровых орешках.
— Только и делаешь, что пьешь и пропадаешь сутками непонятно где. — Элен сжала губы.
— Дочь носится целыми днями по лесу, я в разъездах, ты тут одна со всей этой готовкой, уборкой, стиркой, встречей путников… — Бобби взял ладони Элен в свои. — Но это не навсегда. Три дня, еще три дня, и я буду полностью в твоем распоряжении, а там и Джо поучу уму–разуму. И все будет у нас, как и раньше. — Он поднес руки женщины к своим губам и поцеловал.
— Обещаешь? — с надеждой спросила Элен.
— Да. Обещаю.
— Мама! — выкрикнула Котенок с порога. — Мама!
Элен, бросив все свои дела, выбежала навстречу дочери.
— Что случилось? — обеспокоено спросила она.
— К тебе пришли, — Джо указала на людей за своей спиной. — Они хотят поговорить.
— И ради этого ты отвлекла меня от общения с твоим отцом? — Женщина нахмурилась.
— Это очень важно, — и Блэйк добавил, — Алиса.
Губы Элен превратились в тонкую белую линию.
— Значит, это он? — кивнула она в сторону Сэма.
— Он. Сэм. Сэм Миллиган.
— Джо, пригляди за «Таверной», а я с твоим отцом поговорю с этими людьми наверху.
— Но ма–а–а-м! — протянула Джо.
— Этот разговор не для детских ушей, — Элен покосилась на Сэма. — Ну, не для тех, кого приходится вытаскивать из передряг. — И уточнила у молодого человека, — Ты же не из таких?
— Нет. — Сэм покачал головой.
— Ну, и отлично.
Сначала Дин. Потом Джо. Теперь Элен и Бобби. В мире Сэма они были соседями, жившими через дорогу от родительского дома. Он не был с ними хорошо знаком, иногда только здоровался, если заприметит на горизонте, но это было редко. В основном эти двое сидели дома либо пропадали на две–три недели, а потом по приезде расхваливали какой–нибудь захудалый городок, в котором им пришлось остановиться переночевать.
Почему же здесь, почему именно здесь он, Сэм, их встретил? Да и что вообще тут происходит? Каким образом Элен, Джо, Бобби и Дин связаны между собой? И кого еще придется встретить перед тем, как посчастливится снова оказаться в родном мире?