Водопад любви - страница 25
— Вы проницательная особа, миссис Джойс. Не скрою, успех Линка — мой триумф. Я люблю его, как сына. И, как отец, обязан быть строгим. Вы же знаете, талантливые люди непредсказуемы и часто слабы. Разрешите угостить вас шампанским, миссис Джойс. — Спенсер предложил матери Вивьен руку.
Вивьен осталась одна. Ее окружала толпа народу, но Вивьен ощущала себя так, будто находится на необитаемом острове.
— Скучаешь? — услышала она голос сзади и оглянулась. Перед ней стоял бритоголовый с двумя фужерами в руках.
— Фредди?
— Хочешь шампанского? — спросил Фредди и протянул один фужер Вивьен.
Шампанское мгновенно ударило в голову, и Вивьен опьянела.
— Еще? — спросил Фредди и протянул другой бокал.
Вивьен выпила и его и вдруг увидела Линка. Он направлялся к ней. У меня галлюцинации, подумала Вивьен, но ноги, к которым мгновенно вернулась легкость, сами понесли ее к Линку.
— Ви, ты куда? — вслед ей крикнул Фредди.
Вивьен не ответила. Выпитое шампанское продолжало рисовать перед ней радужную картину. Не только она, но и Линк, радостно улыбаясь, двигался ей навстречу.
— Линк…
— Ви…
— Сегодня твой праздник…
— И твой тоже…
Почему? — мелькнуло в голове Вивьен, но она отбросила эту мысль. Сейчас это неважно. В ее воспаленном воображении Линк смотрел на нее влюбленными глазами, и Вивьен не хотелось разрушать сладостные галлюцинации, навеянные шампанским. Надо еще выпить этого волшебного напитка. Тогда Линк останется со мной навечно, подумала она.
— Линк! — радостным басом выкрикнул Бен. — Линк, какой успех! Молодчага ты!
Появление «рваных джинсов» в ее воображении озадачило Вивьен. Она даже покрутила головой, словно собиралась сбросить с себя видение Бена.
— Ты, Бен, тоже не подкачал! Это и твой праздник!
— Ви, шампанского? Выпьешь с нами?
Он еще спрашивает! Да она выпьет с Линком чего угодно, даже яду!
Официант мгновенно материализовался рядом. Участие стольких лиц в галлюцинации наконец убедило Вивьен, что все происходит наяву. Она рядом с Линком, и они пьют шампанское за его успех.
— Линк, я все знаю… — шепчет Вивьен.
Глаза Линка продолжают улыбаться ей.
— Лады, сматываю, — объявляет Бен и растворяется в толпе.
— Что ты знаешь?
— Все-все! Знаю твою тайну про Милан.
— Ви, тебе кто-нибудь говорил, что у тебя необыкновенные глаза. Зеленые-зеленые… как трава на газоне моего дедушки.
У твоего дедушки газон? — собиралась спросить у Линка Вивьен, но мысль тут же уползла в сторону, а губы произнесли:
— Пойдем куда-нибудь…
Линк одобрительно кивнул. Вивьен опять ощутила себя на необитаемом острове, но сейчас ее душа жаждала остаться там на всю оставшуюся жизнь. Быть вдвоем с любимым человеком… О чем еще можно мечтать?!
— Линк, отлично! Просто отлично! — сказал Линку какой-то толстый джентльмен.
Сердце Вивьен замерло. Вдруг он уведет от нее Линка? Но Линк не останавливаясь что-то пробормотал, и они, лавируя в толпе, продолжали движение.
— Ты знаешь эту виллу? — спросила Вивьен.
— Не очень, но уже был здесь, на прошлых гастролях…
— Мы можем побыть одни?
— Попытаемся…
— Линк, ты молодец! Думаю, на следующих гастролях тебе будет аплодировать не только молодежь, но и мы, старики, явимся в «Ла Скала», чтобы послушать тебя, мой мальчик.
— Спасибо, господин мэр. Я тоже надеюсь, что все будет именно так.
Вивьен тихо стояла за спиной Линка. Ей больше всего хотелось остаться с Линком наедине. Всех людей, подходящих к ее любимому, она воспринимала как досадную помеху. Но мэр Рима требовал почтения. Это она понимала, поэтому рассеянно следила за разговором. Неожиданно ей показалось, что вдалеке мелькнула Фанни. Она шла чуть ли не в обнимку с той черноволосой девицей, внешность которой они втроем обсуждали в начале банкета.
Когда Фанни успела с ней подружиться? — мелькнуло в голове Вивьен. Она хотела сосредоточиться на этой мысли, но в это время мэр обратился к ней:
— Вы очень красивая девушка, синьорина. Линку повезло, что он связывает свою судьбу с вами.
Вивьен не нашлась с ответом. Только улыбнулась и зачем-то кивнула, словно соглашаясь: да, она отличная девушка.
— Смотри, там дверь… Пойдем? — сказала она Линку, когда мэр отошел от них.