Володя, Вася и другие. Истории старых китайских интеллигентов, рассказанные ими самими (примечания)