Волшебное сокровище - страница 39
— Райский Цветок! Райский Цветок! Скоро начнется дождь, убери зерно с крыши.
«Так девушку зовут Райский Цветок», — сообразил Заяц. Он несколько раз повторил про себя это имя и помчался к братьям-демонам.
Бежит Заяц через лес, и вдруг с верхушки яблони упало несколько яблок. Испугался Заяц, подпрыгнул, огляделся вокруг: видит — это яблоки. Стал он их грызть и так увлекся, что забыл первую половину имени девушки. «Цветок… Цветок…» — вертелось у него в голове, а какой цветок, вспомнить не может. «Яблоневый Цветок — вот как зовут девушку», — подумал Заяц и с этим именем прибежал к демонам.
Обрадовались демоны, узнав имя девушки, и снова поехали свататься. Подъехали он к домику и говорят старухе матери:
— Твою дочь зовут Яблоневый Цветок. Исполни свое обещание, отдай ее в жены нашему старшему брату!
— Неправда! Неправда! Не так ее зовут. Ступайте прочь! — ответила им старуха.
И снова пришлось братьям-демонам уйти ни с чем.
По дороге домой повстречали они Лису.
— Постой, Лиса, не убегай, — сказали демоны, — помоги нам в одном деле, и мы дадим тебе мяса, сколько ты захочешь.
— В каком же деле нужна вам моя помощь? — спросила Лиса.
— Ступай в соседнюю долину. Там живет старуха с красавицей дочкой. Выведай, как зовут девушку, и скажи нам.
Лиса быстро разыскала домик, где жила девушка с матерью, и спряталась под дверью. Вскоре она услыхала голос старухи:
— Райский Цветок! Райский Цветок! Уже темнеет, иди готовить ужин…
«Значит, девушку зовут Райский Цветок», — подумала Лиса и побежала к демонам, повторяя по пути: «Райский Цветок! Райский Цветок!» По дороге ей встретилась речка.
Стала Лиса переплывать речку и увидела в воде стаю рыб. Захотелось Лисе рыбки отведать; плывет она, а у самой даже слюнки текут.
Задумалась Лиса о рыбе и забыла вторую половину имени девушки. Выбралась на берег, а в голове только и осталось: «Райский, райский…» — дальше никак вспомнить не может. «Наверное, Райская Рыбка», — подумала Лиса и с этим именем прибежала к братьям-демонам.
Снова собрались братья и отправились сватать девушку.
Как и прежде, подъехали они к дому и в один голос сказали старухе матери:
— Твою дочь зовут Райская Рыбка.
— Неправда! Неправда! — обрадовалась старуха. — Мою дочь вовсе не так зовут. Ступайте прочь!
Злобно переглянулись братья-демоны, но делать нечего, пришлось им опять ни с чем возвращаться домой.
По пути увидели они летящую Сороку.
— Сестра Сорока! Сестра Сорока! Лети в соседнюю долину. Там стоит маленький домик. В том домике живет красавица девушка со старой матерью. Узнай, как зовут эту девушку, и ты получишь от нас богатый подарок.
Сорока очень любила получать подарки. Она быстро полетела к маленькому домику и уселась там на верхушке таршинга.
Вскоре Сорока услышала голос старухи, обращавшейся к дочери:
— Райский Цветок! Райский Цветок! Уже давно стемнело, кончай ткать, туши светильник и иди спать…
«Ага, — обрадовалась Сорока, — ее дочь зовут Райский Цветок — цветок, который растет в раю». Запомнила она имя девушки и полетела к братьям-демонам.
— Ту девушку зовут Райский Цветок — цветок, который растет в раю, — сказала она им.
«Заяц говорил, что красавицу зовут Яблоневый Цветок; Лиса же говорила, что красавицу зовут Райская Рыбка, но оба они ошиблись. Сейчас Сорока говорит, что девушку зовут Райский Цветок. Наверное, она права», — решили братья-демоны и в четвертый раз поехали свататься к красавице.
— Твою дочь зовут Райский Цветок, — с торжеством сказали они матери-старухе.
«Стрела, выпущенная из лука, в сторону не сворачивает, а обещание, сорвавшееся с уст, надо держать», — гласит тибетская пословица. Братья правильно назвали имя девушки, и старухе матери пришлось отдать свою дочь за старшего из них.
Вывела из конюшни белого коня, посадила на него дочь и шепнула ей на прощание:
— Береги этого коня, доченька, он тебе еще хорошую службу сослужит.
Долго стояла на дороге старая женщина и со слезами на глазах смотрела вслед своей дочери.
Черные дни наступили для Райского Цветка у братьев-демонов.
С раннего утра до позднего вечера не знала она ни покоя, ни отдыха. На нее свалилась вся работа по дому, а в награду она получала только упреки и колотушки. Злые братья обращались с ней хуже, чем со служанкой, и жестоко били, если она им в чем-нибудь не угождала. Пробовала бедняжка мужу жаловаться, а он только выбранил ее, сказал, чтобы братьям не перечила.