1
Тале (инг.) – хурджин, в данном случае – перемётная сума.
2
Бийдолг-Бяри (инг.) – буквально: «кулак-локоть» и всадник; на самом деле соответствует гному.
3
Чурек (инг. Сискал) – хлеб из кукурузной муки.
4
Ва (инг.) – возглас, подобный русскому «эй».