Вопреки рассудку - страница 50
— Как твои мальчики и дочка? — спросила Карли.
— Они скучают по отцу.
Кончита провела их дальше в гостиную, которая выглядела очень латиноамериканской: диван покрывал яркий плед, а в алькове в конце коридора стояла статуя Девы Марии.
— Пожалуйста, садитесь, — сказала Кончита. — Будете что-нибудь пить? Кофе или газировку?
— Спасибо, ничего.
Линк подтолкнул Карли к дивану, и они сели.
Кончита опустилась в кресло напротив.
— Вы сказали, что хотели встретиться со мной. В чем дело?
— Шериф до сих пор ищет человека, или людей, убивших вашего мужа, — сказал Линк. — Мы пытаемся ему помочь. Пару дней назад мы узнали кое-что, о чем нам нужно спросить вас.
— Sí, и что это?
— Судя по всему, вы с мужем недавно стали обладателями внушительной денежной суммы. Двадцать тысяч долларов. Вклад на ваш банковский счет был сделан наличными. Чтобы прояснить все, нам нужно знать, откуда эти деньги.
Кончита широко распахнула глаза и выпрямилась в кресле. Сцепленные на коленях руки задрожали.
— Я-я говорила ему не брать их. Я говорила Мигелю, что это неправильно, но он не послушал. — Из ее горла вырвалось рыдание.
— Не торопитесь, — успокоил Линк.
— Мигель, он боялся за нашу дочку. Нашу... нашу Анхелину... у нее астма. Один доктор мог помочь, но он хотел денег. Мигель был сам не свой. Он знал, что это неправильно, но он не мог... не мог видеть, как страдает его маленькая девочка.
Кончита уткнулась головой в подлокотник кресла и всхлипнула. Карли подошла и присела на корточки рядом с ней.
— Мы все совершаем поступки, о которых потом жалеем, — сказала она, напомнив Линку его собственные слова. — Мигель старался ради своей семьи.
Кончита подняла голову.
— Я найду способ вернуть деньги. Я нужна детям. Я не могу отправиться в тюрьму. Пожалуйста, умоляю вас. Скажите шерифу, что я найду способ.
Линк хорошо разбирался в людях. Эта женщина не была ни в чем замешана.
— Кончита, все хорошо. Не волнуйтесь о деньгах. Нам просто нужно знать, кто дал их Мигелю и что они хотели от него взамен.
Кончита вытерла щеки от слез.
— Я не знаю, сеньор Кейн. — Она сглотнула. — Мигель мне не говорил. Он сказал, что лучше мне не знать.
Линк откинулся на спинку дивана. Похоже, это правда. Латиноамериканские мужчины не любят посвящать жен в дела.
— Значит, у вас нет никаких идей насчет того, за что ему заплатили? — спросила Карли.
Кончита только покачала головой и посмотрела на нее.
— Вы думаете, его убили из-за этого? Может, ему заплатили, чтобы он что-то сделал, но он передумал? Может, поэтому они его убили?
Линк встретился глазами с Карли поверх головы Кончиты.
— Возможно, — сказал он. — Джо Дрейк доверял вашему мужу. Если Мигель согласился помогать угонщикам в обмен на деньги, он мог изменить решение.
По лицу Кончиты покатились новые слезы.
— Он был хорошим человеком. Хорошим мужем и отцом. Он никогда не делал ничего плохого. До этого.
Линк встал, и Карли присоединилась к нему.
— Я знаю людей, которые могут помочь вашей дочери. — Линк достал из бумажника визитку и быстро написал на ней телефон. — Скажите женщине, которая возьмет трубку, что это я просил вас позвонить. Она проследит, чтобы Анхелина получила все необходимое лечение.
— Вы не станете звонить шерифу?
— Нет. Просто позаботьтесь о своей семье.
Кончита схватила его руку и поцеловала, опустившись на колени у его ног.
— Благослови вас Господь, сеньор Кейн. Я никогда не забуду вашу доброту.
Лин только кивнул. Ему было неловко. Он вытянул свою руку и повернулся к Карли.
— Идем.
Через несколько минут они снова сидели в машине и ехали по шоссе к офису.
— Это был хороший поступок.
Линк пожал плечами.
— Скорее всего, это деньги от наркоторговли. Нет надобности, чтобы она их возвращала.
— Ты помогаешь ее дочери, хотя не обязан это делать.
— Я поддерживаю много благотворительных проектов. Они мне обязаны.
Карли только улыбнулась.
— Знаешь, а ты действительно начинаешь мне нравиться — не только в постели.
Линк засмеялся. Она ему тоже нравилась. Возможно, слишком сильно.
— Мы не узнали ничего нового, — сказала Карли, ее игривая улыбка растаяла.
— Не узнали. Может, грузовая декларация нам что-то подскажет. Или Таунсенд отыщет какую-нибудь ниточку. Я ему позвоню, когда вернемся в гараж.