Воровка бойфрендов - страница 16
Теперь Зак улыбнулся еще шире и легонько щелкнул ручкой мне по носу.
— Ты прямо ходячая медицинская энциклопедия. Знаешь все и обо всем, не так ли?
Его темные глаза смотрели прямо на меня, и уголок губ изогнулся в слабой улыбке,
как если бы он уже знал, что я собиралась сказать, и не верил в это.
Нет, не все, я еще даже не начала изучать его.
— Я знаю достаточно, чтобы не идти на поводу у простой биологии.
Я смерила его долгим взглядом, молча позволяя ему опровергнуть мои слова или
попытаться убедить меня в обратном. Но он не стал. Он просто так же, молча, уставился
на меня в ответ, пока краска окончательно не залила мое лицо, заставив отвести взгляд.
Я сделала небольшой глоток, чтобы промочить неожиданно пересохшее горло и
сказала:
— Я по-прежнему считаю сводничество мошенничеством, но, если ты думаешь, что
это хорошая идея, так и быть. Мне главное получить пятерку.
Оставалось надеяться, что мистер Фримен отвергнет наш проект и заставит
придумать что-то другое.
Глава 5
— Хорошо, — сказала Ханна Коэн, стукнув молотком по столу. — Решено. Деньги,
вырученные с Весенней дворовой распродажи, пойдут в местный приют для животных.
Уверена, собаки и кошки будут очень благодарны за еду, которую купят.
Молли откинулась на спинку сидения с противоположной стороны от Ханны, чтобы
скорчить рожу и покачать головой, подражая манере Ханны выступать на собраниях
младшего школьного совета. Я закашлялась, маскируя смех. Ханна относилась к своим
обязанностям президента младшего школьного совета слишком серьезно и всегда вела
себя более надменно, нежели на собраниях, которые мы проводили раз в месяц.
Однако хихикающий вице-президент — не лучший пример для остальных членов
нашего совета. Пусть даже кривляние Молли уморительно до слез.
Ханна бросила на меня короткий взгляд, затем откинула волосы и сказала:
— Еще какие-то вопросы?
Натали Спинелли, подружка Ханны, подняла руку.
— Я хотела бы обсудить выборы короля и королевы в этом году.
Ножки стула Молли с громким стуком ударились об пол, и она резко выпрямилась на
сидении.
21
https://vk.com/romantic_books_translate
— Что тут обсуждать? Выборы короля и королевы класса — архаичный ритуал,
который следовало бы отменить лет двадцать тому назад. Неужели мы станем принимать
всерьез The Boyfriend Thief by Shana Norrisшкольный конкурс на популярность? Поправьте меня, если я ошибаюсь, но разве
сейчас не двадцать первый век?
Послышалось несколько бормочущих голосов, одни поддерживали Молли, другие
явно нет, и тут Ханна снова постучала по столу своим молотком.
— Ваши замечания приняты к сведению, мадам секретарь, — сказала Ханна Молли,
— но отклонены. Выборы короля и королевы класса — давняя традиция Уиллоубрук Хай,
заключающаяся в том, что каждый год мы чтим тех, кто пришел раньше нас. Выступаю за
предложение обсудить выборы, выдвинутое вторым членом Спинелли.
Ну, еще бы. За избрание Ханны королевой проголосовали, как новички, так и
второгодки. Она уже знала, что титул королевы младших классов у нее в кармане.
После очередного мучительного обсуждения выборов короля и королевы класса —
под “обсуждением” я имею в виду причины, по которым Ханна должна была стать
королевой — собрание, наконец, закончилось.
— Слава богу, — выдохнула я, собирая рюкзак и пенал. — Еще пять секунд, и я
прибила бы себя молотком Ханны.
Молли, которая сидела, надувшись на протяжении всего обсуждения, и отказалась
делать пометки по ходу собрания, посмотрела вслед покидающей класс Ханне.
— Все бы отдала за то, чтобы она проиграла на выборах. Представляешь, каким бы
ударом это для нее стало?
Я представляла. Она проревела четыре дня, когда проиграла мне в конкурсе
правописания для четвероклассников. Удивительно, как нам удавалось дружить до
великого разрыва, если учесть, как часто мы соперничали друг с другом за одни и те же
награды и титулы.
— Ханна не проиграет, — сказала я. — Слишком многих она одурачила своей
невинностью.
Мы вышли из кабинета, в котором обычно проходили собрания школьного совета и
спустились в холл.
— Кстати, а какой бизнес вы придумали для классного проекта? —
поинтересовалась Молли.