Армия спасения — благотворительная организация. —
Здесь и далее прим. пер.
«Легенда Баггера Ванса» (The Legend of Bagger Vance) — роман Стивена Прессфилда, экранизированный в 2000 г. Робертом Редфордом в одноименном фильме.
Город на Аляске, где проводятся гонки на собачьих упряжках.
Американский кинофильм о непростых взаимоотношениях богатой пожилой американки и ее водителя-афроамериканца.
Американский исследователь мифологии, писатель.
Уильям Вордсворт (1770–1850) — английский поэт.
Daughters of the American Revolution — женская общественная организация национал-патриотического толка.