Возмездие - страница 14

— У меня есть и другие компании, кроме этой, — сказал Дентон. Я постаралась изобразить легкое удивление. — У нас еще есть несколько ночных клубов и ресторанов.

«Места, где работают только с наличкой. Удивительно».

— Звучит весело, — сказала я невинно.

— Это тяжелая работа. В развлекательном пространстве царит конкуренция. Мы должны сделать все возможное, чтобы оставаться на шаг впереди конкурентов. Все это может стать довольно… жестоким. Понимаешь, о чем я говорю?

Я молча кивнула. Мне пришлось пройти тонкую грань между кажущимся принятием способов видения бизнеса Дентона и слишком беспечным отношением к ним. Он мог бы заподозрить неладное, если бы милая молодая леди напротив него проявила полное пренебрежение к насилию.

— А мне не грозит никакая опасность? — спросила я. Это было похоже на вопрос, который задал бы помощник в таких обстоятельствах, но мне все равно было любопытно. Я хотела опасности. Опасность означала сомнительные сделки, а значит, и улики. Мне нужна была опасность.

— Нет, — резко и жестко ответил Дентон. — Никогда. Я не позволю никому причинить тебе вред.

Теперь он определенно думает о Каре. Она была его помощницей и любовницей. А теперь она была мертва.

— В таком случае я не вижу никаких проблем, — сказала я. — Я уже не в первый раз закрываю глаза на подобные вещи.

Дентон насмешливо поднял бровь.

— Твои бывшие работодатели не похожи на таких, как я.

— Не они. Это мой отец. Он не всегда соблюдал букву закона. Честно говоря, он не всегда работал с одним и тем же «алфавитом».

Дентон улыбнулся. Тогда я впервые увидела, как он улыбается. Я запомню этот момент. За одну секунду он превратился из упрямого, серьезного преступника в обычного человека. Ну, может быть, не до конца. Он все еще были плотные, большие мышцы, и немногие люди на планете выглядели так чертовски хорошо, но все же, он выглядел немного нормальным.

— Хорошо, — наконец сказал Дентон. — В таком случае ты можешь сопровождать меня сегодня вечером в один из моих ночных клубов. У меня там есть дела, и мне понадобится твоя помощь, чтобы справиться с этой задачей.

— Конечно. Может, мне сначала пойти домой и переодеться? Есть ли какой-нибудь дресс-код?

— То, что на тебе надето… идеально подходит. А ты тем временем просмотри мои письма и постарайся наверстать упущенное. Убедись, что у меня есть все встречи в моем календаре. Я не думаю, что у меня есть что-нибудь до этого вечера, но кто, черт возьми, знает?

Получив еще несколько инструкций, я вышла и вернулась к своему столу. Дентон бросил меня в самую гущу событий, но это меня вполне устраивало. Чем быстрее я получу необходимые доказательства, тем быстрее смогу арестовать его отца.

И Дентона тоже. Мне приходилось постоянно напоминать себе об этом. Если отец Дентона пойдет ко дну, то и Дентон тоже.

Но это же хорошо. Не так ли?

Глава 4

ДЕНТОН

Сегодня вечером была возможность убить двух зайцев одним выстрелом. На самом деле, пусть это будут даже три зайца. У меня были кое-какие дела в клубе на 43-й улице, и в то же время я мог проверить стойкость Хлои к насилию.

Я уже знал, что она выдержит испытание. Я увидел сталь в ее глазах. Она не съеживалась и не была просто хорошенькой молодой женщиной, не знающей реалий жизни.

И наконец, сегодня вечером у Хлои будет тест на преданность. У меня было меньше уверенности в этой части, хотя тот факт, что ее отец жил по другую сторону закона, по крайней мере, означал, что она, вероятно, не побежит в полицию при первых признаках насилия.

Несмотря на то, что она сказала, что ей не нужно идти домой и переодеваться, я все же позволил ей уйти сразу после обеда. У нее пока не было никаких дел, и мы не собирались идти в клуб до десяти часов вечера. В какой-то момент мне понадобится, чтобы она работала подолгу, но первую ночь я могу сделать для нее немного легче.

Оказавшись в ночном клубе, я обошел его, поговорив с персоналом и убедившись, что все идет гладко. Ночной клуб работал с небольшими потерями, но это было более чем компенсировано способностью этого места узаконить другие фонды, которые проходили через это место.