1
«Кастомлайн» — марка австралийского автомобиля, изготавливается по индивидуальному заказу. (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Грин-Вэлли — «зеленая долина» (англ.).
3
Гунтер — верховая лошадь, тренированная для охоты.
4
Возглас австралийских аборигенов.
5
В обязанности объездчика входит содержание в порядке и ремонт изгородей и загонов для скота.
6
Аутбэк — внутренние малонаселенные районы Австралийского континента.