Возвращение в неизвестное - страница 8

Павел кивнул и добавил:

– Говорить будешь ты, местных лучше знаешь и как с ними разговаривать тоже.

– Хорошо.

Коршень махнул хозяину, чтобы он подошёл за их стол.

– Нужно поговорить, – тихо сказал наёмник, когда хозяин уселся за их стол. – Начну сразу с сути. Я знаю, кто пробрался в дом главы и чья кровь была на полу в зале.

– Чья же?

– Я скажу, но мне в обмен нужна от тебя услуга. Она ничего тебе не будет стоить, не несёт никакой опасности и будет хорошо оплачена.

– Что вы хотите?

Мужчины переглянулись.

– Нам нужно, чтобы твой племянник принёс записку из дома главы.

– Какую записку? От кого? От кого-то из домашних? От его жены? – хозяин откровенно удивился.

– От кого неважно, но можешь не беспокоиться: не от домашних. Записка к семье и дому главы не имеет никакого отношения. Даю слово, что эта бумажка никоим образом не касается интересов главы. Это просто неудачное стечение обстоятельств, что она там оказалась. Найти её будет легко. Мы с тобой знакомы много лет, и ты знаешь, что я никого не подвёл и не обманул.

Повисло молчание. Теперь ход был за хозяином.

– Сколько платите?

Это был очень скользкий момент. Нужно было попасть в желаемую сумму точно, чтобы и заинтересовать, и не спугнуть, и интуиция Коршеня не подвела.

– Хорошо, записка в обмен на деньги и имя того, кто был в доме,– сказал вставая хозяин, – пойду поговорю с племянником. Если будет согласен – подойдет.

Племянника долго уговаривать не пришлось. Дяде он доверял и не сомневался, что плохим людям родственник помогать не будет, да и очень хотелось узнать, кто был в доме. Может и с этого удастся пользу получить. Они окончательно обо всём договорились, хотя условие, что записку надо будет подбирать только завтра и именно на рассвете охранника озадачило.

Теперь оставалось только ждать.

Окончание дня и вечер тянулись медленно и уныло. Все рано отправились спать.

* * *

Утром, когда Коршень вошел в комнату к другу, Элина уже сидела там же на кровати. Увидев его, она подскочила и бросилась к нему навстречу. Даже спокойный всегда Павел выглядел взволнованным и нетерпеливо шагнул к Коршеню.

– Ну как, была записка? Она у тебя? – женщина стояла рядом и вопросительно заглядывала наёмнику в глаза, этим немного его смущая.

– Была. У меня. Да только…

– Что?

– Да только я не могу прочитать, что там написано.

Коршень залез в карман, вытащил несколько бумажных листочков, сложенных квадратиком и протянул другу.

– Мы прочитаем. Наверняка Глеб подстраховался и написал на языке, который здесь не известен.

Павел развернул послание и молча пробежал глазами строчки, написанные мелким убористым почерком по-русски, потом начал читать вслух, сразу переводя для Коршеня:

– Привет, друзья мои. У меня всё в порядке, жив и здоров. Очень сожалею, что не смог вернуться. Мне помешал Лютер, который мечом не пускал меня обратно, пришлось задействовать пистолет. Надеюсь, я Лютера серьёзно ранил, чтобы он в дальнейшем не мешал нам.

Итак, во-первых, вам надо спрятаться. Уходите из Алатая. Всё равно куда, я сюда не вернусь, а вернусь в эту эпоху через портал в Науле ровно через тридцать дней, начиная с этой ночи.

Во-вторых, если будете в ту ночь сидеть у портала в большом храме в Науле, выйду на несколько секунд, покажу проход и сразу уйдём. Тогда не надо будет ждать ещё месяц в Науле, пока я восстановлюсь после перестройки организма на старость.

Третье: если не сможете ждать у портала, живите в гостинице «У храма» или держите с ней связь. В Науле есть надёжный человек. Это маг. Его зовут Тередин, у него лечебная лавка. Передайте ему привет от Глена Горсета (это моё настоящее имя) и попросите помощи. Я ему полностью доверяю. Однако минус в том, что Лютер его тоже знает.

В-четвёртых: если меня не будет больше года – устраивайтесь без меня. Но помните, что я постараюсь сделать всё, чтобы вас забрать.

Будьте осторожны, берегитесь Лютера. Он пусть слабый, но маг. Видит намного больше, чем остальные.

И последнее…

Тут Павел поднял глаза на Коршеня и сказал:

– Тут написано для нас насчёт тебя, но, я прочитаю, думаю, тебе пора принимать решение.

Он опустил глаза к записке и прочитал: