Враг - страница 14

  — У меня нет пистолета.

  — Вам придется меня простить, если я не поверю вам на слово. Она подняла руку в перчатке, указывая на мышцу, в то время как ее взгляд был прикован к Виктору. — Убедитесь, что он говорит правду.

  Огромный парень рядом с Георгом шагнул к Виктору, прищурив глаза, сжав толстую челюсть, согнув локти, как будто он был настолько нагружен мускулами, что не мог идти по-другому. Попытка запугать была в лучшем случае элементарной, особенно когда он подошел ближе, и стало очевидно, что четверть тела состоит из жира. Виктор оставил это наблюдение при себе.

  Он стоял неподвижно, когда большие руки похлопывали его по ногам, рукам и туловищу. Он заметил, что мышца была a. Кольт 45-го калибра, заправленный в джинсы, спрятанный, но недостаточно хорошо. Он жестом попросил Виктора поднять руки, что тот и сделал. Когда поиски закончились, Мускул вернулся к Георгу.

  — Он чист.

  — Рад это слышать, — сказал Георг Виктору. — Вам было бы очень плохо, если бы мы что-нибудь нашли.

  'Я могу представить.'

  — У тебя превосходный немецкий, — сказал Георг, подходя на два шага ближе. — Но ты не немец. Кто ты, американец?

  — Иногда, — ответил он.

  Морщины на лбу Георга углубились. — Ты действительно не такой, как я ожидал.

  — Ты уже говорил это однажды.

  — Позвольте мне объясниться.

  Виктор поднес чашку к губам и сделал глоток.

  «В своей работе я встречаю самых разных людей, самых разных, но то, что я получаю от них, многое говорит мне о том, кто они. Возьмем, к примеру, вас. Вам не нужно говорить, чем вы зарабатываете на жизнь, так как то, что вы покупаете, может быть визитной карточкой».

  Виктор стоял неподвижно и молчал. Он не знал, куда направляется Георг, и ему было все равно, но было вежливо не перебивать.

  — Я не уверен, что в наши дни правильный эвфемизм, но я уже имел дело с такими, как ты, — продолжил Георг. «Не часто, но чаще, чем в несколько раз. И когда я это делал, я всегда мог полностью проанализировать этого человека в течение нескольких секунд после нашей встречи. Это не сложно. Они так стараются притвориться страшными, хотя на самом деле это не так, иначе они действительно такие страшные, и им не нужно пытаться». Она сделала паузу. — Но ты ни то, ни другое.

  — Приму это за комплимент.

  «Я не уверен, что имел в виду именно его».

  — Я все равно приму это за комплимент.

  Георг подошел ближе и пристально посмотрел на Виктора. Ее глаза были налиты кровью, зрачки расширены. На чем-то более сильном, чем просто никотин. — Я действительно не собираюсь выяснять, кто вы, не так ли?

  — Нет, — сказал Виктор. — А ты бы и не хотел.

  'Стыд.' Георг вздохнула, села на ящик и рукой вытерла что-то с джинсов. «Давайте займемся делом».

  Виктор кивнул. — Насколько я понимаю, у вас есть все товары по списку.

  Георг пересчитал на пальцах, когда она сказала: «Русские армейские капсюли-детонаторы, девятимиллиметровый пистолет с резьбой на стволе, глушитель, отмычка и четырнадцать фунтов циклотриметилентринитрамина с насадками, чтобы он грохнул. Кстати, я правильно произнес это?

  — Да, — заверил Виктор. — Я хочу все проверить.

  — Конечно, мой мальчик, меньшего я и не ожидал. В конце концов, вы профессионал. Она вытянула слова. — Но я тоже. И я хотел бы сначала увидеть деньги.

  Свободной рукой Виктор медленно полез во внешний карман. Он сделал это, внимательно наблюдая за тем, что делали мышца и проводник. Не было ни жестов, снимающих напряжение, ни переноса веса, ничего, что указывало бы на то, что они ждали, чтобы привести в действие заранее спланированный план действий, когда он показал, что у него есть деньги. Убедившись, что это не засада, Виктор вытащил тонкую пачку банкнот в сто евро.

  Георг спрыгнул с ящика и подошел ближе. Она уставилась на деньги. — Мне кажется, этого недостаточно.

  — Это половина.

  Глаза Георга поднялись, чтобы встретиться с Виктором. Она говорила тихо, угрожающе. — Тогда вы не только потратили мое время, но и оскорбили меня. И это не очень мудрый шаг для человека в вашем положении.