Враг - страница 30

  Комната была простой, куб, десять на десять на десять. Стены были из незаконченного бетона, как и потолок и пол. Единственная голая лампочка висела на потолке, но не освещала. Грязный матрас лежал у одной из стен, но кровати не было. Калло сидел посреди матраса, прижимая колени к груди и дрожа. Он был одет только в трусы и носки. Правый носок имел дырки на пальцах ног.

  — Я хочу задать вам несколько вопросов, — сказал Сайкс из открытого дверного проема, — о Бараа Ариффе.

  — Я ничего не говорю, — вызывающе сказал Калло, его дыхание конденсировалось в воздухе. «Вы не можете сделать это со мной. Я американец. У меня есть права. Мне нужен мой адвокат.

  Калло был оставлен один на холоде и в темноте немногим более трех часов и выглядел соответственно смягчившимся, если не полностью сломленным. Сайксу хотелось бы, чтобы он заперся хотя бы на день, но у него не было времени на роскошь.

  Скрестив руки на животе, Сайкс сказал: — Ненавижу говорить тебе об этом, но ты, можно сказать, в зоне, свободной от юристов. Любые права, которые, по вашему мнению, у вас есть, здесь не применяются. Вы не в стране. Вы находитесь вне часового пояса. Никакие законы не защищают вас здесь. Этого места просто не существует. А теперь расскажи мне об Ариффе, и ты получишь обратно свою одежду. Может быть, немного горячей еды. Как это звучит? Я знаю, что здесь холодно. Я знаю, что ты голоден.

  — Нет, — снова сказал Калло, крепче обняв его колени. «Иди на хуй».

  Его голос был по-прежнему вызывающим, но слезы блестели на его щеках.

  — Ладно, — преувеличенно вздохнул Сайкс. — Я пытался быть вежливым, но ты же не оставляешь мне выбора? Он откинулся от дверного проема. — Помогите, пожалуйста.

  Эббот и Блаут ворвались в камеру и направились прямо к Калло. Они затмили его. Их лица были полны агрессии. Калло закричал, как только увидел их. Аббат схватился за руки, Блот за ноги. Калло дернулся, но у него не было и близкой силы, необходимой, чтобы противостоять одному, не говоря уже о двух.

  Сайкс вышел из комнаты. Блаут последовал за ним, держа по лодыжке Калло в каждой руке. Эббот сделал то же самое со своими запястьями. Он боролся всю дорогу, плакал и кричал, борясь изо всех сил. Они шли по длинному темному коридору. Было холодно и сыро, в воздухе витал запах фекалий. Их шаги были громкими. Другие крики доносились из других мест комплекса, и Сайкс заметил, что Калло перестал слушать.

  — Нет, пожалуйста, — взмолился Калло. — Вы ошиблись.

  Эббот посмотрел на него сверху вниз. — О нет, приятель. Ты тот, кто сделал ошибку. И здесь вы платите за это.

  Впереди вспыхнул синий свет, и пронзительный крик эхом разнесся по коридору. Калло вытянул шею, чтобы посмотреть, как они проходят мимо открытого дверного проема. Голый мужчина был привязан к стулу в центре комнаты. Его волосы были мокрыми, а кожа скользкой от воды. К его гениталиям были прикреплены провода. Другой мужчина встал над ним и ударил его по лицу. Затем дверь захлопнулась, и сквозь щель внизу вспыхнул синий свет. Снова раздался крик, и воздух наполнился ароматом жареной плоти. Калло заткнул рот, дернул и брыкнул сильнее. Крики из-за закрытой двери заглушили крики Калло.

  — Не беспокойтесь, — сказал Эббот, — теперь ваша очередь.

  В их пункте назначения были такие же недостроенные бетонные стены, как и в камере Калло. У одной стены стояла раковина со шлангом, прикрепленным к одному крану. У противоположной стены стоял простой стол, а рядом с ним переносной электрогенератор. Два длинных кабеля были прикреплены к генератору и лежали стопкой на столе. Генератор громко заурчал. Выхлопные газы повисли в воздухе. Эббот и Блаут выпустили Калло, который тяжело приземлился на спину, но быстро перевернулся и пополз на четвереньках к двери. Сайкс встал у него на пути и со смехом легко преградил путь Калло.

  Затем Сайкс закричал: «Мудак только что укусил меня».

  — Я тебя предупреждал, — сказал Эббот, обхватив толстой рукой горло Калло. — Этот сумасшедший.

  Сайкс потер предплечье и закрыл тяжелую стальную дверь, а Блаут и Эббот потащили Калло назад и заставили его сесть на холодный металлический стул. Его руки были заведены за спину, а наручники сковывали его запястья. Новые наручники приковали его лодыжки к ножкам стула.