1
Бармицва — в иудаизме церемония приобщения мальчиков церковной общине; происходит, когда мальчики достигают тринадцатилетнего возраста.
2
Мои поздравления (идиш).
3
От нем. Mutti — мамочка, мамаша.
4
Это Габби! Мой внук! (нем.)
5
Ман Рей — знаменитый американский фотограф, художник-дадаист, кинематографист.
6
Неудачник (идиш).
7
Криков, воплей (идиш).
8
Рональд Лэйнг — английский психиатр, центральная фигура движения антипсихиатрии в 1960-х — 1970-х годах. Разработал альтернативную теорию шизофрении.