1
Ака — старший брат; почтительное обращение к мужчине (узб.).
2
Рахмат — спасибо (узб.).
3
Апа — старшая сестра; почтительное обращение к женщине (узб.).
4
Герой популярного одноименного романа французского писателя А. Доде.
5
Чего с ним разговаривать! Связать его и кляп в рот всунуть, а то он еще крик поднимет…
6
Попробуй!
7
Где его револьвер?
8
У меня.
9
Ата — отец (узб.).