Встречи с людьми, городами, книгами (примечания)

«Общественный договор» (фр.).

«Огонь» (фр.).

«Ад» (фр.).

Фикция, выдумка (англ.).

Дневник взвода (фр.).

Удачная рана (фр.).

«Прекрасное пленяет навсегда…» (англ.). — Джон Китс. Эндимион.

Прекрасном Сан-Джованни (ит.).

Высочайший поэт (ит.).

Сладостный новый стиль (ит.).

Дух, побеждающий в любом сражении (ит.).

Его силы и умение были равны его желаниям (ит.).

«Рай», песнь I, стихи 103–106. Пер. М. Лозинского.

Тринадцатого века (ит.).

Священным гневом (лат.).

Действительной жизни (лат.).

Созерцательной жизни (лат.).

Священным творением, к которому приложили руку земля и небеса (ит.).

Мир в картинах (лат.).

Ни дня без строчки (лат.).

Нет же, нет! (ит.).