Второй легион - страница 47

— Может быть, а может и нет. Если он видит прямо их глазами и слышит их ушами, тогда да. А если они только передают ему отчёт, тогда нет.

— Вы знаете что из этого верно? — спросил я Наталию.

— Нет. У меня никогда не было вартрамов.

— Зокора! — выкрикнул Варош, и я услышал, как он поспешил прочь.

— Надеюсь, вы действительно знаете, что делаете, — сказал тихо Янош. — Если вы убьёте меня своими решениями, то я буду преследовать вас будучи призраком.

Чуть позже я опустился на колени перед ложем Зокоры. Лиандра меняла повязку.

— Как она? — спросил тихо Врош.

— Я…, - Лиандра замешкалась. — Я не думаю, что она выкарабкается. Благодарение богам, что она без сознания.

— Не… благодарите… богов… слишком… рано, — услышал я Зокору.

— Вы в сознание, Зокора?

— А… на… что… это… похоже?

Я не смог иначе и рассмеялся. Я нащупал и взял её за руку, она ответила на моё рукопожатие, но оно было слабым. Это меня действительно напугало. Я думал, что знаю Зокору достаточно хорошо, чтобы знать, что она никогда добровольно не стала бы проявлять слабость.

— Я должна… жить, Хавальд. Они… должны жить. Дети.

Я сжал её руку.

— Я могу что-нибудь сделать для вас?

— Ха… вальд?

— Да, Зокора?

— Вы плачете… не капайте на… меня.

— Зокора!

Она тихо рассмеялась.

— Надежды… нет?

— Нет, — ответила подавленно Лиандра.

— Почему она не может себя исцелить, проклятье! — выкрикнул Варош в отчаянии.

— Больше… нет виноградин.

— Каких виноградин? — спросил Варош.

— Ей нужен специальный сорт винограда для её магии.

— Ей можно пить? — спросил я Лиандру.

— Вреда от этого больше не будет, — её голос был нежным.

Я встал и ощупью отыскал мой рюкзак. Много времени не понадобилось, и я нашёл то, что искал. Много лет назад я получил в подарок бутылку ортентальского эльфийского вина. Когда я познакомился с Лиандрой, я открыл бутылку для нас, в качестве своего рода извинения за моё поведение по отношению к ней.

В бутылке осталось не так много, но, когда мы уходили из «Молота», я всё же положил её в рюкзак. Может это была привычка — бутылка сопровождала меня много лет в моих путешествиях — а может я также подумал, что наслажусь последним глотком при удобном случае.

Вину приписывают магическую силу, и, возможно, в этом была доля правды, потому что виноград, о котором говорила Лиандра был тот же, из которого отжимали вино. Больше оно не сможет навредить Зокоре.

Я вытер свой кубок и очень осторожно вернулся с бутылкой и кубком к ложу Зокоры.

— Вот, Варош. Налейте и дайте ей глоток.

— Что это?

— Ортентальское вино.

Зокора снова слабо рассмеялась.

— Как бы… мне хотелось…, чтобы… это было… правдой. Но ортентальское… вино… никогда не дают… человеку.

Я улыбнулся.

— Наслаждайтесь.

Я слышал, как Варош налил драгоценную влагу в кубок.

— Это… ортентальское… вино! Хавальд… ты… идиот! — выкрикнула Зокора.

— Но…

— Дай мне кубок! — выкрикнула Зокора неожиданно сильным голосом. — Ничего не пролей!

— Что…?

— Соланте, твоя служанка просит дать твоей священной виноградине силу исцеления, — запела Зокора.

Я что-то почувствовал. Словно тёплый ветерок или луч солнца. Я услышал, как она пьёт. Затем последний вздох и тишина.

— Лиандра? Что с ней? Она умерла?

— Она…, - голос Лиандры звучал странно.

— Исцелилась, — добавил благоговейно Варош.

— Почему тогда она молчит?

— Потому что мне не приходит в голову ничего подходящего, вот почему, — услышал я голос Зокоры. Он звучал немного устало, но был нормальным. Её рука обхватила мою шею и притянула к себе вниз. — Кроме как… спасибо.

Она сказала это так тихо, что я почти не расслышал.

— Я нашёл третью собаку, — сказал Варош.

Это была вторя ночь в медвежий пещере, на одну больше, чем я планировал. Но нам потребовался почти целый день, чтобы прокапать дорогу через сход лавины.

— Ты снял с неё шкуру?

— Вот, — услышал я Вароша, а затем «спасибо» от Лиандры.

Она собрала кусочки шкур от убитого медведя, а теперь и от вартрама.

Зокоре стало намного лучше, она была ещё слаба, но уверена в том, что скоро полностью поправится. У неё состоялся разговор с Наталией. Я не знал, что обсуждали обе женщины, но после этого разговора Наталия снова стала Поппет. Однако Лиандра сказала мне, что Попеет больше не выглядит такой отчаявшейся.