Выбор ксари (примечания)

стр.

1

Урабакк — национальный сирланский головной убор с шарфом, позволяющим закрыть лицо от пыли. — Здесь и далее примеч. авт.

2

Стритфайтер — вид гоночного мотоцикла. Изначально был создан для участия в уличных гонках.

3

Гхырх — зверек, который привязался к Анет в ее первое путешествие по Арм-Дамашу. Изначально небольшой зверек, который выбирает себе хозяином того, кто имеет глупость его покормить. Вырастает размером со среднюю корову. Отвязаться от него невозможно, любовь к хозяину и той еде, которой его в первый раз накормили, у гхырхов длится всю жизнь.

4

Эшкива — защитный уход от удара. Отклонение головы или корпуса.

5

Аскарион — провинция Арм-Дамаша, основным населением которой являются вампиры. Несмотря на то что официально она является лишь частью Арм-Дамашской империи, по сути, это государство в государстве.

6

Пытарь — полуразумное существо, с лысым черепом и кожистыми крыльями, человекоподобное. Живет и охотится в стаях. Маги на заказ могут вывести более крупную и умную особь.