Я люблю тебя, Мелани - страница 2

  — Мелани, — окликнула она, — ты не забыла, что мы должны ехать?

  — Не забыла, мамочка, — отозвался жизнерадостный голосок. — Я уже иду.

  Шесть лет, господи, ей уже шесть лет! Или — ещё только шесть?.. Ну, это как посмотреть. Это как со стаканом, который то ли наполовину пуст, то ли наполовину полон.

  Что же делать, как жить дальше? Нет, она не ропщет, не жалуется — что толку жаловаться… Разумеется, она положит жизнь на то, чтобы Мелани выросла из нежной весёлой попрыгуньи в разумную, приспособленную к этому непростому миру взрослую женщину, но… Ах, Мишель, Мишель, как ты мог?!

  — Готова? — улыбнулась она навстречу дочери.

  — Мама, а можно, я расскажу Пьеру про Мюэтту?

  — Пьеру? Пьер — это?..

  — Ну ты же помнишь, мамочка, не притворяйся! — возмутилась Мелани.

  — Ах, Пьер! — улыбнулась Женевьева. — Ну конечно, помню. Только давай поговорим об этом, когда вернёмся, хорошо?

  — Ага.

  — Как ты сказала?

  — Да.

  Когда дочка устроилась на заднем сиденье их маленькой машины, Женевьева проследила за тем, чтобы она хорошенько пристегнула ремень. Потом посмотрела на себя в зеркало заднего вида. И надела чёрные очки.

  — Ну ладно, поехали, детка… Сначала где-нибудь перекусим.

  Водитель Kingo прикурил сигарету и глубоко, с удовольствием, затянулся. Смотри, как разошёлся день! А ведь утро не предвещало ничего подобного, обычное пыльное утро. Но потом этот звонок… Двести франков за полтора часа работы — нормально, а? Нормально, ребята, очень даже ничего!

  Шумно и со смаком выпустив из лёгких дым, чувствуя, как жизнерадостно зачастило сердце, он увеличил звук в проигрывателе и прибавил газу. Теперь до города он будет ехать по прямой. Домчит в мгновенье ока, под свой любимый Deep Purple. Заказчик с денежками будет ждать в кафе напротив «Этуаль». Если не будет, надо постоять, он подъедет самое позднее в четверть третьего.

  И привезёт две сотни…

  Жизнь хороша, ребята! Ух, насколько она бывает хороша!

  Базу данных своего провайдера он взломал давно, ещё когда искал того идиота, что изводил Женевьеву похабными письмами. Теперь ему надо было лишь найти в базе Мелани и подключиться к порту, на котором сидел управляющий бот. Нет, он, конечно, не следил исподтишка за дочерью, глупости, но он должен быть на всякий случай уверен, что всегда получит доступ к её компьютеру в случае необходимости.

  Бот отозвался на запрос, предоставил Мишелю права администратора, показал системные тесты, открыл аудио–видео.

  И он вдруг увидел лицо дочери. Мелани смотрела прямо на него. Разумеется, она смотрела не на него, а в видеокамеру, но от неожиданности он чуть не вздрогнул.

  — … однако король Жан-Луи не узнал об этом, потому что заболел и ушёл лечиться, — услышал он конец фразы. Наверное, дочка общалась с кем–то. Или делала запись для видеоблога. В свои шесть лет она много чего могла и хотела сказать миру, этот человечек. Мишель улыбнулся, чувствуя, как щемит сердце от нежности.

  — Мелани, — услышал он голос жены из другой комнаты, — ты не забыла, что мы должны ехать?

  — Не забыла, мамочка, — отозвалась дочь. — Я уже иду.

  Она закрыла окно записи и устремилась к выходу. Остановилась на минуту у зеркала, чтобы пробежаться щёткой по волосам и с комично-взрослой женской серьёзностью оглядеть своё отражение. Потом, прежде чем Мишель успел взять управление видеовыводом, вернулась к компьютеру и коснулась сенсора «сна». Изображение пропало, исчезло соединение.

  Ладно, хорошо, можно попробовать зайти на компьютер жены. Но там он не ставил своего демона, и самолично настраивал защиту, так что всё, что он сможет получить — это пару пинков под зад.

  На то, чтобы найти в базе данных Женевьеву, ушло несколько секунд. Её компьютер был не в сети. Ну разумеется, жена его человек ответственный, она не оставит железяку включённой, если отправляется дальше входной двери. Ну а в кого Мелани, я вас спрашиваю?

  Зато в сети был другой, странным образом имевший в базе данных тот же самый ID, что и компьютер Женевьевы… И что бы это значило?.. А это значит, что некто выходит в сеть и старается, чтобы об этом не знали. Или это кто–то из работников компании тайно выделяет родственнику линию, бесплатную, разумеется. Или ещё что–нибудь, но в любом случае это нехорошо.