Я родилась пятидесятилетней. Книга 2 (СИ) - страница 10
Мне вдруг стало интересно, что за томик я схватила, убегая от Квона, а достав книгу, не удержалась от восторженного смеха. «Трудно быть богом» Стругацких. Да, не оригинал, но того, кто читал на русском, английский не сильно расстроит…
— Мисс, все столики заняты, можно нам присесть к вам?
Я подняла глаза в ответ на звонкий, почти детский голос, чтобы увидеть колоритную пару явно влюблённых. Девочка-цветочек, нежная, вся как будто выполнена в пастели, пара французских косичек перекинуты на грудь, еле заметные ромбики белой отглаженной кофты напоминали скорее детские гольфы, чем деловую форму, а добрый взгляд широко распахнутых глаз моментально располагал.
Чуть усталый взгляд её взрослого спутника, который был, кажется, заранее готов к моему отказу, помог мне быстро сориентироваться с ответом:
— Конечно, присаживайтесь! Не люблю есть в одиночестве, — подмигнув девочке, я повесила на спинку стула свой рюкзак, освобождая новоприбывшим место.
— Спасибо огромное, я просто забыла, что тут нельзя зарезервировать столик, — хихикнула незнакомка, как-то подбадривающе дёргая за рукав мужчину.
Улыбнулась поверх чашки:
— Я тоже бываю рассеянной.
«Каллен и мальчик из тира подтвердят»…
— Меня зовут Сара, а это Джордж, ой, — говорушка обратила внимание на то, что я лопаю, — я тоже обожаю клубничный оргазм!
Я подавилась продуктом. А в глазах спутника впервые мелькнуло что-то человеческое. Кажется, ребята забавлялись за мой счёт.
— Простите? — вежливо переспросила я, вытирая губы салфеткой.
— Ой, этот десерт не так называется, конечно, но клубника, как символ Венеры, считается афродизиаком со времён древнего Рима… Согласно поверью, если разломить клубничку пополам и одну часть отдать человеку, который очень нравится, то вы непременно влюбитесь друг в друга, — начала тараторить девчушка, пока на её плечо не опустилась тяжёлая мужская рука.
— Дорогая, ты же не сексолог, прекращай смущать мисс… — он тактично сделал паузу, позволив мне представиться:
— Белла, Белла Свон.
Очаровательная Сара тут же смутилась и спряталась, как котёнок, на груди Джоржа.
Он успокаивающе опустил ладонь ей на голову, с тёплой улыбкой поглаживая пушистые косички:
— Она на первый взгляд очень смелая, даже дерзкая, но смутить её легче, чем ребёнка.
— Вы очень красивая и милая пара, — честно ответила я, получая почти эстетическое удовольствие оттого, как они взаимодействуют.
— Совет нашего университета так не думает, — мягко заметил мужчина, пощекотав кончиком косы шею Сары, от чего она тут же с веселым визгом вырвалась и погрозила ему пальцем.
До меня вдруг дошло, кем эти люди ещё, наверняка, являются друг для друга.
— Роман между преподавателем и студенткой?
Пара весело рассмеялась:
— Вообще-то, студентом этого милого профессора являюсь я, — улыбаясь, просветил меня мужчина.
И они снова начали смеяться, но уже над моим выражением лица.
— На самом деле, я старше его на полгода, — заговорчески подмигнув, поделилась Сара.
Мужчина закатил глаза и проворчал о том, что маленькие собачки до старости щенки.
— А она замещает на кафедре своего отца и опыта преподавателя, по сути, не имеет, — нашёлся и сдал девушку парень, улыбнувшись так задорно и по-мальчишески, что я моментально поверила в то, что ему не больше двадцати восьми.
— Я потомственный преподаватель, — взвилась Сара, чем заставила Джо откашляться, спрятав улыбку.
— Хотя я больше люблю историю изучать, чем просвещать в неё других, — девушка очаровательно сморщила носик. — Поэтому я без сожаления сменила работу, когда отец заболел, а должность координатора экспонатов занял какой-то малообразованный хлыщ, думаю, по знакомству…
— Примерно, как ты в колледж, где ректор — дед, а отец — профессор, — мужчина невозмутимо отхлебнул свой кофе и хитро посмотрел на любимую, которая тут же зарделась, но быстро взяла себя в руки и напустила на себя чопорный вид:
— Мистер Холл, на следующей неделе, не позже вторника, будьте добры, сдать мне написанное от руки эссе на тему: «Двойные стандарты в Древнем Египте или мужской шовинизм, как причина воцарения Клеопатры»…
— Давай просто посмотрим «Мумию», крошка? — попытался сторговаться парень.