Яблоки не падают никогда (примечания)

Постдром – в английской медицинской терминологии: четвертая, последняя стадия мигрени, когда боль постепенно спадает.

Лилли пилли – просторечное название вечнозеленого, обильно плодоносящего растения из семейства миртовых.

«Под его взглядом» – фраза, которую часто используют служанки в сериале, в частности в качестве приветствия; реминисценция на выражения «Господь все видит» и «Большой брат смотрит на тебя» из романа Дж. Оруэлла «1984».

Шпритцер – смесь вина с минеральной водой.