1
«Сокол» — чешская спортивно-патриотическая организация, основанная в 1862 г.
2
Ян Неруда (1834–1891) — крупнейший чешский писатель и общественный деятель.
3
Душа движения (лат.).
4
«Смерть и просветление» (нем.).
5
Слава — семейный праздник у сербов, день святого патрона.