Йошико - страница 70

Раздалось легкое шипение — это компьютер снял запор со входа в «Тупик Профита», и дверь открылась. Появились первые посетители. В основном это были грузчики с кораблей, находящихся в зоне погрузки, или космолетчики, только что закончившие ночную смену. Посетители выстроились возле робота, который спокойно мог один обслужить утренний наплыв. Ильяна приветливо улыбалась входящим, некоторые из них кивали ей в ответ. Многие лица уже были ей знакомы, кое-кто пришел впервые, но, казалось, все они были рады найти спокойное местечко после утомительной ночи.

— Доброе утро, рыжик!

Ильяна удивленно подняла глаза от чашки чая, когда с другой стороны стойки на сиденье опустился Барт Джаскал и поставил рядом маленький поднос. У него были усталые глаза, под ними залегли темные круга, говорящие о напряженной ночи.

— Привет, завсегдатай баров! — усмехнулась в ответ Ильяна. — Ты снова здесь!

— Само собой! — проворчал Барт Джаскал. — Смейся, смейся! Ну, что новенького? Что хотела от тебя эта старая ящерица? Нашла ли ты свой амулет?

— Амулет пропал. Мне очень жаль, потому что мне подарила его моя… сестра и он напоминал мне о моих родителях. Ну да ладно! Представь себе, Игинар предложил мне постоянное место работы, но сначала хотел надуть. Но со мной такие штучки не проходят!

— Конечно, не проходят! — согласился Барт. — Мне бы и в голову не пришло попытаться тебя надуть. Послушай-ка, Мерита, — он отставил чашку, — начиная со следующей ночной миттазуры я буду много работать, две или три возуры подряд. Но до того я все-таки хотел бы услышать твою историю. Что у тебя за тайны? А? Ты скрываешься от полиции? Или от организованных преступников? — засмеялся он как мальчишка, даже не подозревая, насколько близок к истине.

Ильяна колебалась. Ей не хотелось обманывать Барта Джаскала, но она никак не могла сказать ему правду, чтобы не навредить этим и себе, и Йошико.

— Мы договорились встретиться с сестрой, — сказала она сдержанно, — достаточно далеко отсюда, и чтобы попасть туда, мне сначала нужно заработать довольно много денег.

Казалось, такой ответ не совсем удовлетворил Барта Джаскала. Ильяна видела, что на кончике языка у молодого человека вертятся тысячи новых вопросов. Но он явно обладал обостренным чувством такта и понимал, какие вопросы можно задавать, а какие нет.

— А потом?

— Еще не знаю, — пожала она плечами. — Уедем куда-нибудь, где спокойно. Подальше от центральных секторов. — Этот ответ она только что придумала, но, когда услышала свои собственные слова, поняла, что это выглядело вполне достоверно.

— Казум IV, — предложил Барт Джаскал. — Там намного лучше, чем на Платиновом Шаре, и там нет теладинцев.

Ильяна чуть не вздрогнула, когда услышала про Платиновый Шар, но сумела взять себя в руки. А Барт Джаскал продолжал:

— Они туда пускают только аргонцев с документами. И все время следуют за передвижениями сборщиков. Несколько мазур назад мы несколько раз вывозили оттуда грузы.

— А что они там собирают?

— Маленьких рыжих девочек, — засмеялся Барт Джаскал. Но тут же снова стал серьезным. — Да нет. Цветы джабал, они очень ценные. Такие большие сине-черные штуки, похожие на спутниковые антенны. Что, никогда не видела?

— Нет, даже не слышала, — скорчила гримаску Ильяна. — Ой, шеф идет!

Барт Джаскал оглянулся и проследил за ее взглядом.

На этот раз Игинар вошел в зал через главный вход. Как всегда, удовлетворенно огляделся и, переваливаясь с лапы на лапу, направился прямо к Ильяне и Барту Джаскалу.

— Коллега Меритас, я очень, чрезвычайно доволен вами, — начал он без предисловий, как будто, помня о вчерашнем разговоре, хотел сразу расставить все точки над «i». — У меня есть маленькое задание, которое я не могу доверить никому, кроме вас. К сожалению, к моему большому сожалению, вам придется примерно на пять тазур покинуть «Тупик Профита».

Ильяна быстро распрощалась с Бартом Джаскалом и последовала за теладинцем в офис. На видеополе, висящем над столом-скамьей Игинара, медленно вращался портрет стройной женщины с волосами, выкрашенными в зеленый цвет и забранными в пучок. На Ильяну женщина произвела впечатление хитрого, немного неискреннего человека.