За рибу гроші - страница 11
ВИТАЛИЙ
Твое?
РОБЕРТ
Мое!
(С трудом выдавливает он из себя Роберт. В его ответе нет уверенности, как будто речь идет не о драгоценном камне а, о дурной болезни)
Виталик становится рядом с Робертом, чтобы посмотреть на камень под другим углом. Молчание затягивается. Алексей видит, как Виталик краснеет, потом по его толстым щекам идет рябь. Внезапно Виталик разражается громким смехом.
ВИТАЛИЙ
Ну ты и баран!
Роберт смотрит на Виталия взглядом, которым дети часто смотрят на своих родителей, когда ломаются их любимые игрушки.
Сколько?
(Выдавливает из себя Виталик сквозь смех.)
РОБЕРТ
(Практически беззвучно)
Много.
Виталий садится в кресло и чешет голову.
ВИТАЛИЙ
Не грусти, Робертушка… Смотри какой огромный… Много это сколько?
Роберт безразлично слушает утешительную речь Виталика.
РОБЕРТ
Очень много.
ВИТАЛИЙ
Что ты талдычишь, как попугай… Много, очень много…
Виталик встает, подходит к окну и крутится из стороны в сторону, рассматривая свое отражение.
(Виталик говорит со своим отражением.)
Поехали значит на базар, купим баранины и заделаем курдючный шашлык… а?
(снова крутится из стороны в сторону)
Итак, ребятушки… сегодня никакой водки… выпьем пивка на Карге… Я Алешке озерцо обещал показать… и… посвятим этот день воспоминаниям. Я к вечеру жду в гости товарища.
Роберт сидит молча, не отводя глаз от огромного красного камня. Алексей радуется возможности выехать за пределы гостиницы.
12. ИНТ. ОТЕЛЬ, ПЕРВЫЙ ЭТАЖ, ОФИС ВИТАЛИЯ — ВОСПОМИНАНИЯ АЛЕКСЕЯ.
День приезда. Виталий радостно улыбается, обнимает Алексея и подводит его к напольному сейфу. Счастливый Алексей протягивает Виталию деньги, документы, билеты на самолет. Виталий сгребает все это в кучу и запирает на замок.
13. ИНТ. ОТЕЛЬ, ПЕРВЫЙ ЭТАЖ, БОЛЬШОЙ ЗАЛ — УТРО.
Виталик встрепенулся, как будто почувствовал грядущий вопрос Алексея. Он разворачивается и слегка наклоняется вперед, нависая над постояльцами всем своим огромным телом.
ВИТАЛИЙ
Друзья…
(Голос Виталика звучит так, как будто он обращается к широкой аудитории, а не к двум, измученным беспробудным пьянством мужчинам.)
Друзья! Я посчитал оставшуюся наличность, вышло, что на балансе моего предприятия двести двадцать американских долларов, или девять тысяч девятьсот афгани. Так как цены в своем отеле я удерживаю на самом низком уровне, прошу оказать мне посильную помощь.
(Виталик оценил эффект от своих слов, остался доволен и продолжил.)
Если нет желания заниматься благотворительностью, то ты Роберт, просто погаси долг!
Виталий достает из кармана жилетки, скрученную в трубочку бумагу, и протягивает ее Роберту.
Роберт берет в руки свиток, торжественно разворачивает, и почувствовав кончиками пальцев рифленую поверхность, неожиданно для себя улыбается. По центру бумаги, Роберт нащупывает тиснение замысловатого вензеля из заглавных букв «ВВ». Он внимательно рассматривает золотую нить, которая протянута по краям счета, потом читает надпись, написанную золотыми буквами: «Кабульский Отель Большой и Великий»; потом мелким шрифтом: Афганистан. 1001. Кабул. Шахри Нау. Тел/факс: +93 20 555 22 22.
Он недоуменно смотрит на Виталия.
ВИТАЛИЙ
Красиво?
(Спрашивает Виталик и улыбается так широко, что Роберт замечает отсутствие нескольких угловых зубов, у него во рту.)
РОБЕРТ
(говорит тихо, с восторгом.)
Дорого…
ВИТАЛИЙ
Чего?! Дорого?!
Виталий бросается на Роберта. Роберт отскакивает в сторону, закрываясь от Виталия счетом.
РОБЕРТ
Я про бумагу! Про бумагу я! Дорого, шикарно!
(Слово «шикарно», у Роберта получилось так, как говорили в советских фильмах, оценивая заграничные вещи.)
Услышав похвалу, Виталик сразу успокаивается.
ВИТАЛИЙ
Ну, так, а как иначе? Для гостей все самое лучшее.
Алексей поглядывает то на счет Роберта, то на испачканные чернилами, толстые пальцы Виталика.
АЛЕКСЕЙ
Сам сделал?
ВИТАЛИЙ
(Слегка задумался. Отвечает важным видом.)
Бумагу заказал в Германии, папку для тиснения Tiffany, вчера привезли.
Виталий достает серебряный кейс для визиток, на откидной крышечке отчетливо виден надпись: «Кабульский Отель Большой и Великий».
Тоже от Tiffany.
Виталик с гордостью показывает визитницу Алексею.
АЛЕКСЕЙ